经典名著女主人公形象比较的研究.docVIP

经典名著女主人公形象比较的研究 　　【项目基金】2012年度西安市社会科学规划（外事专项）课题培养大学生英语语感的经典导读策略研究的阶段性成果（课题编号：12IN16） 　　【摘要】张爱玲和玛格丽特·米切尔以女性特有的思维、独特的视角，真实成功地塑造了两个同样生活于乱世，却生活在不同国度的中西方女性角色-白流苏和斯佳丽。这两个女性角色深入人心，中外学者对她们进行了相当多的研究。但以往的研究往往把她们作为变革时期新兴独立的、女性意识觉醒的女权主义代表，其中不乏单独针对两个女性形象之一的研究论述，但将她俩并举对比的研究论文就相对较少了，更是缺乏系统地从中西方文化对比方面来入手对人物形象与思想内涵的分析。 　　【关键词】传统文化新文化蜕变 　　张爱玲和玛格丽特·米切尔以女性特有的思维、独特的视角，真实成功地塑造了两个同样生活于乱世，却生活在不同国度的中西方女性角色——白流苏和斯佳丽。这两个女性角色深入人心，学者们对她们进行了相当多的研究。以往的研究常把她们作为变革时期新兴独立的、女性意识觉醒的女权主义代表。其中不乏单独针对两个女性形象之一的研究论述，但将她俩并举对比的研究论文就相对少一些了，更是缺乏系统地从中西方文化对比方面来入手进行的人物形象与思想内涵的分析。 　　一、白流苏和斯佳丽在传统文化教养下的形象差异 　　不同国度，不同的传统文化教养出两个截然不同的女子。这种文化上的差异，