图书馆建设“突出双语特色”之探索.docVIP

图书馆建设“突出双语特色”之探索 　　新疆这样一个少数民族聚集的边远贫困地区,能否实现跨越式发展,关键取决于科技教育的发展,取决于高校能否为自治区各项建设事业培养高素质的劳动者和科技创新人才,特别是培养德才兼备、民汉兼通的高素质的少数民族劳动者和科技创新人才。 　　图书馆是高校教育教学培养学生的三大支柱之一,作为承担双语培训基地学校的图书馆,应考虑双语教育的实际需要,建设具有突出双语特色的图书馆藏、文献信息资料咨询库,是支撑双语教学培训基地,培养德才兼备、民汉兼通的高素质的少数民族骨干教师和科技创新人才不可缺失的重要基础。 　　一、营造健康向上、崇尚科学的图书馆环境 　　在图书馆阅览环境建设方面,除了仍保留以往原有的科学家和文化名人等的画像外,还应悬挂中国的文人写意画梅兰竹菊,以及现代派经典抽象艺术画,在读者区域装饰这些画作,使读者很自然产生一种被激励的感觉,这种感觉有利于消除长时间的阅读带来的精神疲劳,有利于净化心灵,有利于塑造良好的读书氛围。图书馆有责任义务营造健康向上、崇尚科学的图书馆内部环境,以激励学生立志学成高素质的人才。 　　二、建立特色藏书体系,特设双语图书阅览室 　　充分利用、挖掘馆藏文献,对现有库存资料及工具书进行分类,特设双语专架和共享专架,使现有资源得到充分利用。同时搜集地方文献实现资源共享,建立具有特色藏书体系的双语图书阅览室,以满足双语读者(包括双语教学科研人员、双语培训教师及普高双语学生)全面掌握双语文献,快速检索和方便下载所需信息的要求。当前双语教育和双语培训正处于新兴阶段和摸索阶段,虽然正逐渐形成体系,但这方面的资料有限,并且载体形态各异不能形成整体文献信息优势。但图书馆在这方面有能力和条件收集整理并建成数据库。一个具有双语特色的图书馆,其馆藏图书、馆藏资料及二次文献资料的价值,是界定该图书馆馆藏水平的标准。 　　三、调整馆藏结构,加快文献建设,实现人有我特 　　对新书资料的订阅和采购一律按突出双语特色的原则进行。为方便读者及时阅读,首先,定齐定全各类双语教育、教学期刊和报刊,最大程度满足双语教学科研人员、双语培训教师及普高双语学生,能及时阅读、理解和掌握最新的思想、方法,改进自己的教育、教学、科研和学习的需要。第二,购足购全新版各类双语专用图书、教学资料。凡是新出版的具有馆藏价值的各类双语图书资料,图书馆都及时地采购、上架以最短的时间和读者见面。第三,利用网络信息收集双语普高教育、远程教育、函授教育、中小学教育、幼儿教育等等有关双语教育、教学的最新信息资料,充分满足广大师生及时查阅全国乃至全世界最新双语信息资料的需要。随着数字化图书馆的相继建设,各馆藏的特色资源建设就凸现出来。各高校在馆藏建设上应走特色之路,结合各自的区域位置、优势学科、读者需求情况,做到人无我有,人有我全,人全我优、人优我特。 　　四、突出双语电子图书文献数据库的建设 　　在建立双语电子图书文献数据库的起始阶段,就本着突出双语特色的原则,优先建立起经过精选的当今最新的双语图书资料及二次文献资料数据库,了解双语教育进程及时跟踪双语教育在国内外的发展历史、现状,双语教育内容、教学方式及相应的双语教育政策。建立数据库定期更新制度,把搜集到的最新数据及时添加到数据库中。让全院师生和科研人员上图书馆的电子图书文献数据库检索系统就能毫不费力地快速查阅当今最新的有关双语方面的信息和对我们的启示,方便和节省他们搜集有关教学和科研资料的时间,提高了备课和科研的效率。形成较宽广的视野,构筑足够幅射面的知识背景。 　　五、全新的个性化信息定制服务 　　不同用户对信息的需求存在有很大差异。高校图书馆信息服务的理想效应是最大限度满足用户对特定读者对信息的个性化需求,即未来的高校图书馆将提倡并贯彻以用户为中心,以需求为导向的服务工作理念。美国图书馆专家曾描述过这种理想模式:图书馆(计算机)能在瞬间回忆起每一位用户最喜欢的期刊数据库联机目录历史查询记录单,并能显示逾期通知单,可能求助的学科反馈或馆藏中新增加的数据库和新书。只有通过这种个性化的服务,信息才能准确地传递给最需要的人。 　　利用各类电子和纸质文献及时收集采编各类双语教育教学和科研信息情报,同时主动并有针对性地围绕全员和各系部的双语教学和科研课题广泛收集各类相关信息文献资料,提供给有关教学、科研人员。这样以学科设置而形成馆藏特色,尤其是在重点学科的建设上做重点收藏、重点建设、优先投入确保了这些学科资源的系统完整性,形成突出高校图书馆藏书体系的核心馆藏、重点学科的特藏。真正体现了图书馆建设和日常工作及时为全院和科研服务的宗旨。 　　六、加强图书馆网络信息导航和咨询服务工作,充分发挥其为双语教育教学的功能 　　双语图书馆馆藏文献数据库建设是对相关知识信息的重新组织和管