澳门及韩国两地居民可使用对方自助过关通道入出境-身份证明局.PDF

新聞稿 2016-12-22 澳門及韓國 兩地居民可使用對方自助過關通道 入出境 澳門治安警察局、保安部隊事務局及身份證明局與韓國 政府一直以來保持緊 密聯繫及合作，積極研究使用對方自助過關系統的技術要求，使兩地居民可互相 使用對方自助過關系統辦理入出境手續 。 自 2016 年12月 28日起，澳門特區電子護照 持有人於登記後可使用韓國自 助過關通道入出境韓國 ，加快辦理入出境韓國的手續 。同時，為配合上述韓國給 予澳門居民的便利 入出境措施，同日起 韓，國護照持有人亦可 於登記後使用澳門 自助過關通道入出境澳門。有關登記屬自願性質且費用全免詳情請瀏覽身份證， 明局網頁 （.mo/download/ep_autogate_c.pdf ）或 治安警察局網頁 （.mo/psp ）。 澳門居民自助過關入出境韓國的資格及手續 現凡年滿 17 歲、持有有效的 澳門特別行政區電子護照 並在韓國沒有不良紀 錄的澳門居民 ，可於韓國的登記處直接辦理登記手續，成功登記後便可自助過關 入出境韓國 。 韓國的登記處設置於韓國境內，包括仁川機場及濟洲機場等合共 16個登記 點 ，合資格人士須先透過傳統櫃台入境韓國後 才可於登記處進行登記。登記時， 合資格人士須出示有效期不少於 30 天的澳門特別行政區電子護照 。成功登記 後，職員會在護照簽證頁上貼上貼紙作識別 ，另需注意：已 成功登記的持證人於 更換護照後，必須重新登記 。當自助過關時， 持證人需按自助過關通道的指示掃 瞄護照 並進行指紋比對 ，成功核實身份後便可入出境韓國 。 有關登記使用韓國自助過關通道的 手續和地點等詳情，請瀏覽韓國 政府網頁 （www.ses.go.kr ）。 澳門居民可使用韓國自助過關通道入出境 韓國 旅客自助過關入出境澳門的資格及手續 凡年滿11 歲、持有有效期不少於30 天的韓國護照 並在澳門沒有不良紀錄的 人士可登記使用澳門自助過關通道入出境澳門。合資格人士需親臨澳門治安警察 局外港邊境站警司處 （位於入境前區域）、氹仔客運碼頭邊境站警司處（位於入 境前區域）、機場邊境站警司處 （位於入境前區域）、關閘邊境站警司處 （位於入 境後之出口處 ）或北安出入境事務廳大樓辦理自助過關登記手續。完成登記後， 便可憑已登記的護照於關閘、外港碼頭、氹仔臨時客運碼頭、澳門國際機場及路 氹城邊境站使用自助過關通道入出境澳門。另需注意，已 成功登記的持證人倘更 換護照，必須重新登記。 有關登記使用澳門自助過關通道的手續和地點，請瀏覽澳門治安警察局網頁 （.mo/psp/cht/psp_top5_22_2.html ）。 韓國旅客可使用澳門自助過關通道入出境 韓國旅客可於登記點辦理登記手續 附圖為澳門國際機場自助過關登記區( )