犀角地黄汤方名出处考(论文).pdfVIP

文献研究。孳 ，一秘 犀角地黄汤方名出处考 虞 舜 仇伟 (南京中医药大学，江苏南京210046) 摘 要 犀角地黄汤首栽南北朝陈延之所撰《小品方》，名芍药地黄汤。通过版本比较．文献查考．可以确认犀角地黄汤 方名首见于《备急千金要方》北宋林亿校勘本。犀角地黄汤在孙思邈《备急千金要方》原书中并无方名。除增添方名外，宋校 本《备急千金要方》所栽之犀角地黄汤，与孙思邈原书所录相较，还增加了病因病机及症状的描述，药物剂量、药物排序、加 减、加工亦均有不同。宋校本《备急千金要方》之犀角地黄汤，与《外台秘要》所传录之《小品方》芍药地黄汤，方名不同，加减、 药序、宜忌均不同．但主治证一致。药物剂量一致。犀角地黄汤各书记载的变化，可见孙思邈原著精神。也可见林亿功绩。 关键词 犀角地黄汤 芍药地黄汤 方名 考证 中图分类号R289．5 文献标识码A 文章编号 1672—397X(2009)12一0075一02 犀角地黄汤．现代多种方剂学教材均以《备急千金耍方》 (1)真本千金方，仅存第一卷，原系日本正和四年(公元1315 作为方名出处．这是不准确的。本文的研究表明：犀角地黄汤， 年)写本；(2)《新雕孙真人千金方》，为清代黄丕烈氏以其新发 方名出于宋校本《备急千金要方》，孙思邈原书此方并无方名， 现的北宋刊本配以元、明本所成；(3)《孙真人千金方》：附《真 “犀角地黄汤”之名应系北宋林亿等所添。该方首载于南北朝 本千金方》，由国内李景荣、苏礼、焦振廉以《新雕孙真人千金 陈延之所撰《小品方》，名芍药地黄汤。 方》中原宋刊部分为底本，进行校勘整理而成，并附《真本千金 1方名出处 方》．以简、繁体字分别排印出版。 《备急千金要方》为唐代孙思邈所著，此书现有3个传 以上三系统中最后一个系统由于未经林亿等校勘．更接 本系统…：其一为宋人林亿等校勘的宋代官刻本系统，为 近于孙思邈原著之原貌。 30卷本．系北宋治平间校正医书局参考了唐以前多种医 今将三系统犀角地黄汤所涉及原文并列如下： 籍．对孙氏原书进行了整理校订以后而刊行的版本．初刊 (1)《备急千金要方》(江户医学馆本)翻：“犀角地黄汤治 伤寒及温病应发汗而不汗之内蓄血者．及鼻衄、吐血不尽．内 于北宋治平三年(公元1066年)。原本早已亡佚。后世此系 统传本主要有：(1)国内通行的江户医学馆本，此本马继兴 余瘀血，面黄，大便黑．消瘀血方：犀角一两，生地黄八两，芍 先生定为南宋刻本．原系日本江户医学馆19世纪所发现 药三两．牡丹皮二两。右四昧，收咀．以水九升，煮取三升，分三 的米泽大守上杉氏家藏本；(2)元刊本，名《重刊孙真人备 服。喜妄如狂者。加大黄二两，黄芩三两。其人脉大来迟，腹不 急千金要方》。 满自言满者。为无热，但依方，不须加也。”(卷十二-胆腑．吐 其二为道藏本系统，名《孙真人备急千金要方》。为明代 血第六、 《正统道藏》所收本，系95卷本，清代《四库全书》所收《备 (2)《备急千金要方》(道藏本)‘3】：“犀角地黄汤治伤寒及 急千金要方》即系此系统。此前宋代《道藏》原收入过林亿未 温病应发汗而不汗之内蓄血者．及鼻衄、吐血不尽，内余瘀 校勘的《备急千金要方》，但明代《正统道藏》所收《孙真人 血，大便黑．面黄．消瘀血方：犀角一两，生地黄八两，芍药三 备急千金要方》，前有林亿序，已是林亿校勘本系统，唯卷数 两．牡丹皮二两。右四味．口父咀．以水九升，煮取三升，分三 不同耳。 服。喜妄如狂者．加大黄二两，黄芩三两。其人脉大来迟，腹不