保税物流实用英语.docxVIP

PAGE \* MERGEFORMAT 13 报关费customs clearance charge 转关报关费customs transmit clearance charge Z 报关单删单或改单费amendment charge 海关监管车Customs supervising and managing vehicle 商检费commodity inspection fee 商检换单费exchange fee for CIP（commodity inspection paper） 商检服务费service charge for inspection 海关查验费customs inspection fee 海关查验服务费service charge for customs inspection 海关加封费customs seal fee 过磅费weighing fee 海关拆封费seal fee 卡口确认费gate charge 仓储费storage charge 卸车费unloading charge 进库费warehouse in charge 装车费loading charge 出库费warehouse out charge 理货费tally charge 分货费dispatch charge 集装箱掏箱费devanning fee 集装箱装箱费stuffing fee 货权凭证ownership licence 单证费document charge 贴标签stick mark charge 条码扫描bar code scan charge 拆板devanning pallet charge 增值服务other service 加班费OT charge 保险代理费insurance agent charge 短泊Drayage 集装箱下车费container unloading charge 集装箱上车费container loading charge 集装箱堆存费container CY charge 散货车bulk cargo truck 堆存费Demurrage charge 上,下车费loading/un-loading charge 搬移费container truckage 制冷费frozen charge 整箱拆箱费devanning charge 易燃货物inflammable freight 超重附加费Over weight surcharge 熏蒸费Fumigation Charge 记名提单Named B/L 不记名提单Bearer B/L 指示提单Order B/L 预借提单Advanced BL Advanced Bill of lading  倒签提单Anti-Dated BL Anti-dated Bill of Lading 过期提单Stale B/L 船方不负责装费Free In (FI) 船方不负责卸费Free Out (FO) 船方不负责装卸费Free In and Out (FIO) 船方不负责装卸、理舱和平舱费Free In and Out ，Stowed and Trimmed (FIOST) 集卡挂车出租费container truck rent 出库单录入费data input charge 物流服务费logistics charge Shipping Agent 船舶代理  Handling Agent 操作代理  Booking Agent 订舱代理  Cargo Canvassing 揽货  FFF： Freight Forwarding Fee 货代佣金  Brokerage / Commission 佣金  Booking 订舱  Booking Note 订舱单  D/R Dock Receipt 场站收据  Cable/Telex Release 电放  PIC： Person in Charge 具体负责操作人员  The said party 所涉及的一方  On Board B/L： On Board提单 A B/L in which a carrier acknowledges that goods have been placed on board a certain vessel。Used to satisfy the requirements of a L/C  Cancellation 退关箱  Transit time 航程时间 / 中转时间  In transit 中转  Transportation hub 中转港  Low-bed 低平板车  Trucki