侗台语的长短元音-语言学.PDFVIP

2011 年 10 月① 语 言 研 究 Oct., 2011 第 31 卷 第 4 期 Studies in Language and Linguistics Vol. 31 No. 4 侗台语的长短元音 金 理 新 （温州大学 人文学院，浙江 温州 325035 ） 摘要：除了个别语言外，侗台语族语音的共同特征之一就是元音长短对立。现代侗台语这种元 音长短对立的语音特征是对原始侗台语的继承。通过侗台语诸语言之间的比较，原始侗台语可 以构拟出长短对立的*a、*e、*i、*u、*o、* 六个元音。 关键词：侗台语；元音；长短 中图分类号：H41 文献标识码：A 文章编号：1000-1263(2011)04-0042-15 一 我们要讨论的侗台语不同于李方桂的侗台语（Kam-Tai languages ）。李方桂的侗台语显然并不包括如 今已经肯定属于这一语言集团的仡佬-布央语等。梁敏、张均如、倪大白等所用的都是不包括仡佬-布央 语的侗台语。西方学者用台-仡黎语（Tai-Kadai Languages ）指这一语言集团。白保罗的仡黎语（Kadai languages ）仅指仡佬-布央和黎语，并不包括与仡黎语有发生学关系的侗水语。再者，台-仡黎语显然存 在着分类上的纰漏。因为，台语和黎语的关系远比仡佬语和黎语的关系密切。显然，用台-仡黎语命名这 一语言集团无疑是不十分恰当的。因而，我们仍沿用李方桂的侗台语（Kam-Tai languages ），只是把范围 扩大到仡佬-布央语。 侗台语族诸语言的谱系，学者之间最大的分歧是对仡佬-布央（或称仡央语）归属的看法不同。梁敏、 张均如、艾杰瑞等都认为仡央语是独立于侗台语（艾杰瑞用仡黎语这一名称）其他语言的一支，而许家 平则认为仡央语只是北部语群下属的一支。我们基本上赞同许家平的谱系分类，只是对个别语言谱系归 类看法不同。侗台语族分南北两个语群。如果用侗台语“舌头”一词的语音形式命名这两个语群，那么 南部语群称 Lin 语群而北部语群称 Ma 语群。Lin 语群分台贝语和黎语两个语支。台贝语支由台语和临高 语（Be Language ）组成，而黎语支由黎语、加茂语和村语组成。Ma 语群分侗水语和仡央语两个语支。 二 除了个别语言外，侗台语族语音的共同特征之一就是元音长短对立。由台贝语和黎语组成的 Lin 语 群，除了深受汉语影响的临高语外，其他语言的元音大抵存在长短对立；由侗水语和仡央语组成的 Ma 语群，除了深受苗语、彝语影响且辅音韵尾几乎已经失落的仡佬语等外，其他语言的元音也同样存在长 短对立。“一般来说，一切亲属语言或其中某几种亲属语言共同具有的某些特征，那么它们共同的原始 阶段，也就是说‘母语’阶段，也一定出现了。”（布龙菲尔德 1980：14）壮语基本上保持不同元音的 长短对立，而侗台语族的许多语言除了 a 元音保持长短对立外，其他元音已经没有长短对立。傣语一些 方言已经没有长短元音对立，而即使有也只有 a 元音长短对立，如景洪等。但是，早期傣文“大多数还 保留长短音的不同写法”（周耀文、罗美珍 2001 ：350 ）。可见，傣语长短元音对立的语音特征正在步步 作者简介：金理新，男，1964 年生，浙江永嘉人，博士，教授，研究方向是历史语言学。 ·42 · 消失之中。侗水语的情况跟傣语相似。水语羊场方言 a、o 元音有长短对立，而三洞方言则只有 a 元音有 长短对立。侗语南部方言仍有 a 元音保持长短对立，而侗语北部方言则已经完全没有长短元音的对立。 泰语 武鸣 黎语 侗南 水语 朗架 巴哈 普标 肝 tap7 tap7 － tap7 tap7 　 tap54 tap54 tap33