口译合同（标准范本）.doc

PAGE PAGE 3 口译合同 甲方：________________　　乙方：________________?　　译员：________________　　译种：________________?　　译期间：_______年______月______日至_______年______月______日（具体时间按出勤记录）。?　　译费用：_________元／小时（按每天八小时工作制）。?　　超时费用：_________元／小时（按1小时为最小计算单位）。?　　交通费用：由乙方承担（担当译员可利用甲方的通勤班车）。?　　差旅费用：如服务地点在乙方常住地以外，由甲方承担（出差津贴等事宜按照甲方的出差规定执行）。　　其他费用：_______________________。?　　结算方式　　（1）银行转帐　　（2）支票　　（3）现金结算 HYPERLINK / 　　期限：上述口译期间结束后三个工作日内。预付定金：_________元。 　　1．甲方保证其译员具备必要的语言水平和工作能力，并遵守乙方的规章制度。? 　　2．甲方承诺译员将严守乙方技术及商务秘密，未经乙方许可，甲方或者其译员?不得以任何方式将服务内容泄露给第三方。? 　　3．乙方承诺，未经乙方同意，乙方不得给甲方译员私下安排任何其它额外的翻译服务工作。? 　　4．当乙方认为甲方译员不称职时，有权书面要求乙方重新派遣替换译员。? 　　5．乙方在可能的情况下，应事先向甲方提供有关的背景材料、参考资料以及专业术语。 　　6．在口译工作中，如果甲方服务存在缺失（漏译、故意错译等），乙方可扣除甲方应得服务费的10％（百分之十）；如果乙方因此而遭受损失，则乙方在本合同项下应承担的最高赔偿为本次翻译服务费的总额。? 　　7．本合同一式两份，甲乙双方各持一份。双方传真盖章签字后即生效。双方同意甲方《翻译报价单》构成本合同不可分割的部分。? 　　8．其他未尽事宜由甲乙双方另行商定，如发生争议，由相关仲裁机构进行仲裁。 ? 甲方（盖章）：_________　　乙方（盖章）：_________代表人（签字）：_______　　代表人（签字）：________________年____月____日　　_________年____月____日签订地点：____________　　?签订地点：_____________ 本文为Word版资料，可以任意修改编辑。如果你看到我上传的资料这个后缀，请删除后使用。 高效学习方法和技巧 学习需要方法，找到适合自己的方法，学习才能事半功倍。接下来，我结合我自己的学习情况，给大家总结的高效学习《五部曲》 一、预习是学习的重要环节上课前充分预习，考试前充分地复习，与“打有准备之仗”有同曲之道。预习效果好，听课才能有针对性；听课有针对性，复习才能顺利进行；复习深刻，作业、考试才能得心应手。所以说预习是学生学习过程中一个必不可少的环节。　 　　二、掌握好高效的听课方法课上集中精力听课，是掌握知识的捷径。听讲时，思想上必须与老师讲解的思路保持一致，听老师对事物是怎样分析、推理；听老师解决问题是用什么方法、技巧；听老师对问题有哪些提问和解释。这样才能把握住听课的重点。听讲中，要把自己在预习中的理解，和老师讲解的相比较，看自己和老师有哪些相同点和区别点。　 　　三、合理安排复习时间很多科学家通过研究发现，有几个时间段有利于巩固记忆：一是学习后最初几分钟内，电生理活动引起蛋白质的合成；二是学习后在48小时内复习；三是一周之后脑突触发生永久性变化。根据人在学习过程中这一生理变化，采用复习加强记忆就显得特别重要了。如果我们能够在学习的内容即将忘记时进行复习，那么复习的效果最好，效率也最高。著名的心理学家艾宾浩斯通过实验发现了人的记忆与遗忘规律。实验证明：在学习仅过了20分钟后，就忘记记忆内容的42%，1天后忘却量已经达到了66%，到了第31天，忘却量高达79%。他根据实验结果，画成了著名的遗忘曲线。并表明遗忘的规律是“先快后慢”。这条规律提示我们，—定要尽早、及时地对所学知识进行复习，以便在知识还在大脑内时就加深印记，否则大脑中已经没有痕迹了，只能再费精力重学。合理安排复习时间特别重要并且必要，制定复习计划，严格按精英特计划执行，并力求形成习惯，是我们每一位学生都应该力求努力做到。　我们为什么要复习呢？因为我们记忆效果没有那么好，不可能过目不忘，所以需要重复、增强记忆。同时，复习的进展也有利于学习效率的提高。　 　　四、做作业的科学方法这里有七种做作业的技巧： 　　1、先复习后做作业。复习是做好作业的关键，只有复习得好，作业才能做得好。做作业前先把老师这一节课所讲的内容认真地看一看，弄清楚基本原理和概念后再去做作业，作业才能做得