盛清时期西洋玻璃流传与使用.docVIP

盛清時期西洋玻璃的流傳與使用 關鍵詞：玻璃、西洋、傳教士、造辦處 一、前言 　　玻璃，古代稱壁玻璃、琉璃、頗黎、玻瓈，近世又稱「料」器。它以矽酸鹽為主要的化學成分，以石英石、長石、石灰石等為原料，在燒煉熔融後，經冷卻固化形成非結晶體，再加以造型和裝飾，就成為各種玻璃器物。中國玻璃的起源，根據考古發現，有西周起源說或戰國起源說二種說法 韓韓，《中國古玻璃》台北：藝術家出版社，2000年10月二版，頁13。，但其後發展一直很緩慢。自春秋至漢代為中國玻璃製造的早期階段，當時已能煉製七種顏色的玻璃，製作技藝有模制、堆貼、鑲嵌等方式 韓韓，《中國古玻璃》台北：藝術家出版社，2000年10月二版，頁13。 元代和明代的玻璃器生產文獻中都有記載。元時已設立了製造玻璃的官辦作坊，玻璃生產保持有較高的水準。明代宋應星的《天工開物》中，記載了當時玻璃製作的全過程。今山東博山已發現了元末明初的玻璃作坊遺址，出土了玻璃廢絲頭和珠﹑簪等殘品。 清代，玻璃製造業有較大發展，民間和宮廷均有生產製造玻璃，民間的玻璃生產分南北二地，南方以廣州為玻璃製造業的中心，北方以山東淄博顏神鎮為中心，此外，蘇州、北京也有生產玻璃。宮中的玻璃製造始於康熙朝，雍正朝時再加以擴充，並請西方傳教士參與指導，徵調廣東和山東技藝高超者入玻璃廠效力，使得清宮玻璃廠擁有全國最佳的玻璃製作技術，及最高的工藝水準，進而融合南北玻璃製造技法及歐洲技術，為皇家的玻璃生產提供了品質保證。玻璃器在康雍乾三朝製造最盛，此時的玻璃器形制多樣，規矩典雅，顏色純正優美，裝飾內容豐富，在工藝上達到了登峰造極的程度。 保存於中國第一歷史檔案館的造辦處《各作成做活計清檔》，記錄了雍正朝至宣統朝玻璃器的名稱、數量、用途、製作過程等情形，是研究清代玻璃的重要史料。本文以盛清時期的玻璃生產與使用情況為例，結合造辦處及相關檔案記錄進行研究，希望藉本研究的觀點，釐清一般以為清朝不接受西方事物，顢頇、落後的錯誤歷史印象。 二、清宮玻璃的來源 在內務府成立玻璃廠以前，清宮廷玻璃的來源，途徑有三，一是西洋人的進貢，二是國內自行生產，三是透過海關採買。 （一）西洋人的進貢 康熙皇帝對西洋科技興趣濃厚，對精瑩剔透的西洋玻璃器也同樣具有強烈的興趣，當時西方傳教士與來華使節們，為傳教或政治目的來華，往往攜帶精巧稀奇的方物作為敬獻的禮品，精緻細巧的玻璃器自然成為主要進貢物品之一。據王士禎《池北偶談》所載，康熙六年（1667）荷蘭遣使卑獨攀呵閨等入貢，貢品有刀劍八枚、四頭西洋小白牛、四匹荷蘭馬、玻瓈箱、牡丁香、哆囉絨等。原文「刀劍八枚，其柔繞指；旃檀樹四株，各長二丈許；西洋小白牛四，高一尺七寸，長二尺有奇，白質斑文，頂有肉峰；荷蘭馬四，銳頭卓耳，型態殊異；又玻瓈箱、牡丁香、哆囉絨之屬。」清．王士禎，《池北偶談》卷三〈三國貢物〉，臺北：漢京文化事業有限公司，民國73年5月初版，頁65。《朔方備乘》卷二十九〈北徼方物考〉玻璃鏡條說：「臣何秋濤謹案張玉書『外國記』曰：『俄羅斯康熙十五年來貢玻璃鏡。』」清．何秋濤，《朔方備乘》卷二十九〈北儌方物考〉，第二十九頁。臺北：新興書局，民國65年，頁600。康熙二十五年（1686）荷蘭再度遣陪臣賓先吧芝來貢，眾多禮品中，有照身大鏡、琉璃盞異式、大琉璃燈、聚耀燭台（水晶玻璃燈）等玻璃製品。清．王士禎，《池北偶談》卷四〈荷蘭貢物〉，臺北：漢京文化事業有限公司，民國73年5月初版，頁80。荷蘭的禮品清單如後：「貢物大珊瑚珠一串，照身大鏡二面，奇秀琥珀二十四塊，大哆囉絨十五疋，中哆囉絨十疋，織金大絨毯四領，烏羽緞四疋，綠倭緞一疋，新機嗶嘰緞八疋，中嗶嘰緞十二疋，織金花緞五疋，白色雜樣細軟布二百一十九疋，文采細織布一十五疋，大細布三十疋，白毛裏布三十疋，大自鳴鐘一座，大琉璃燈一圓，聚耀燭臺一懸，琉璃盞異式五百八十一塊，丁香三十擔，冰片三十二斤，甜肉荳蔻四甕，廂金小箱一隻(內丁香油、薔薇花油、檀香油、桂花油各一罐)，葡萄酒二桶，大象牙五支，廂金鳥銃二十把，廂金馬銃二十把，精細馬銃十把，彩色皮帶二十佩，廂金馬銃中用繡彩皮帶十佩，精細馬銃中用精細小馬銃二十把，短小馬銃二十把，精細鳥銃十把，廂金佩刀十把，起花佩刀二十把，廂金雙利十把，雙利闊十把，起金花單利六把，照星月水鏡一執，江河照水鏡二執，雕製夾板三隻。」南懷仁《熙朝定案》記載，康熙二十八年二月，帝南巡，駕幸杭州，接受教士殷鐸澤（Drosper Introrcetta）進獻的玻璃彩球，駕幸蘇州時，接受教士潘國良（Emmanuel Laurifice 原文「刀劍八枚，其柔繞指；旃檀樹四株，各長二丈許；西洋小白牛四，高一尺七寸，長二尺有奇，白質斑文，頂有肉峰；荷蘭馬四，銳頭卓耳，型態殊異；又玻瓈箱、牡丁香、哆囉絨之屬。」清．王士禎，《池北偶談》卷三〈三國貢物〉，臺北：漢京