美洲的私法统一化运动概要.docVIP

美洲的私法统一化运动概要 徐国建|作者系徳国汉堡大学法学博士、中国国际私法学会副会长、邦信阳律师事务所高级合伙人。 2参见 Juergen Samtleben, Das Internationale Prozess- und Privatrecht des MERCOSUR - Ein Ueberblick, |作者系徳国汉堡大学法学博士、中国国际私法学会副会长、邦信阳律师事务所高级合伙人。 2参见 Juergen Samtleben, Das Internationale Prozess- und Privatrecht des MERCOSUR - Ein Ueberblick, 载 Rabels Zeitschrift fuer auslaendisches und internationals Privatrecht, Band 63 (1999),第 3 页。 一、概论 在壯界范围内，美洲国家间私法的国家统一化运动颇具特色，对其进行研究不但可以给 我们提供一些关于私法地区性国际统一的经验，同时也是我们了解南美共同市场(Mercado Comun del Sur简称MERCOSUR)这一目前世界上第四人经济体的重要方法。？本文所试 图考察的是美洲国家从二十世纪七十年代以来随着南美经济一体化进程而进行的私法统一 运动。当然，美洲国家进行私法国际统一化运动的历史可以追溯到19世纪初叶，美洲国家 私法统一这一非常悠久的历史并不是木文介绍和探讨的内容。 但是，考察19世纪初叶开始的美洲国家间私法统一化运动，人们可以发现，该地区的 私法统一运动主要采取两种不同的方式： 第一种方式是对某一法律领域进行全面广泛的统一，并从而实现该法律领域法典化的方 式。我们不妨称此种方式为广泛法典化方式。此种方式的典型是1877年利马人会采取的私 法统一方式，几最终产生了为1928年在哈瓦那召开的第六届美洲国家国际会议上获得通过 的《布斯特曼特法典》。1948年美洲国家组织(Organization of American States, OAS) 成立。该政府性的地区国际组织的其屮一?个目的便是致力于美洲间私法的国际统一，且尤其 是该地区的国际私法的改节。彳截至2005年2 M 25 I I美洲国家组织共有35个成员国，即：安提瓜和巴布达、阿根廷、巴哈马、巴巴多 斯、伯利兹、加一拿大、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、古巴、多美尼加、多美尼加共和国、也瓜多尔、萨 尔瓦多、格林纳达、圭地马拉、圭亚那、海地、洪都拉斯、牙买加、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿马、巴拉圭、 秘鲁、杀基茨和尼维斯、杀卢西亚、杀文森特和格林纳丁斯、苏甲?南、特立、乌拉圭以及委内瑞拉。参见 HYPERLINK o “国际公法和国际私法的发展和法典化”被作为该组织的任 务2—， 彳截至2005年2 M 25 I I美洲国家组织共有35个成员国，即：安提瓜和巴布达、阿根廷、巴哈马、巴巴多 斯、伯利兹、加一拿大、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、古巴、多美尼加、多美尼加共和国、也瓜多尔、萨 尔瓦多、格林纳达、圭地马拉、圭亚那、海地、洪都拉斯、牙买加、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿马、巴拉圭、 秘鲁、杀基茨和尼维斯、杀卢西亚、杀文森特和格林纳丁斯、苏甲?南、特立、乌拉圭以及委内瑞拉。参见 HYPERLINK o °该章程 1967 年修订木第 105 条规立为：“the progressive development and the codification of international law% 第二种方式是对国际私法的具体法律部门进行统一和协调。由于这种方式主要是通过制 定具体的国际公约或示范法等单个法律文件进行私法的渐进式统一，我们不妨称之为具体渐 进法。1971 年美洲I可国际私法特別会议(Inter-American Specialized Conferences on Private International Law,学界通常以该组织的西班牙语简称CIDIP称呼该组织)设立后， 这种私法统一方式便成为该组织进行私法统一的固定方式。美洲间国际私法特别会议组织K 的美洲私法统一化运动取得举世瞩冃的成就与这一方式的采用不无关系。 截至2006年6月美洲间国际私法特别会议共召开了 7届会议：第一?届会议于1975年在 巴拿马城召开：第二届会议于1979年在乌拉圭首都蒙的维的亚城召开；第三届会议J** 1984 年在玻利维亚的拉帕兹城召开；笫四届会议于1989年在乌拉圭首都蒙的维的亚城召开；笫 五届会议于1994年在墨西哥城召开；笫六届会议2002年在美洲国家组织总部所在地美国 的华盛顿市召开。这些会议共通过了 23个涉及私法国际统一的公约或议定书。目前，美洲 国家组织正在积极筹备第7届美洲间国际私法特