联合国联合国环境规划署-环境保护对外合作中心.PDFVIP

联合国 EP UNEP/OzL.Pro.WG.1/Resumed.36/3 Distr.: General 2 December 2015 Chinese Original: English 联合国 环境规划署 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 缔约方不限成员名额工作组 第三十六次会议续会 2015 年10 月29 日和30 日，阿拉伯联合酋长国迪拜 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书缔约方不限成员名额 工作组第三十六次会议续会的工作报告 一、 会议开幕 1. 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书缔约方不限成员名额工作组第三 十六次会议续会于2015 年 10 月29 日和30 日在阿拉伯联合酋长国迪拜的康莱 德酒店举行。Paul Krajnik 先生（奥地利）和 Emma Rachmawaty 女士（印度尼 西亚）担任会议的共同主席。 2. Rachmawaty 女士于2015 年 10 月29 日星期四上午10 时15 分宣布会议开 幕。 3. 臭氧秘书处执行秘书 Tina Birmpili 女士在开幕辞中回顾说，本次续会旨 在推进2015 年7 月20 日至24 日在巴黎举行的不限成员名额工作组第三十六次 会议上围绕氢氟碳化合物管理可行性与途径联络小组的任务问题所取得的进 展。 4. 她表示，各缔约方已确定若干需进一步讨论的相互关联的问题：认识到 发展中国家特殊情况的必要性；执行蒙特利尔议定书多边基金是否应作为管理 氢氟碳化合物的资金机制，以及帮助按第 5 条第 1 款行事的缔约方遵守氢氟碳 相关措施所需的供资水平；知识产权在解决氢氟碳化合物管理问题方面的相关 性；在执行过程中采取灵活以便各国制定自身战略的必要性；豁免问题，比如 针对高环境温度国家的豁免，以及替代品定期审查机制；逐步淘汰氢氯氟碳化 合物对使用氢氟碳化合物的影响；如根据《议定书》管理氢氟碳化合物，贸易 条款将如何适用；《保护臭氧层维也纳公约》与《蒙特利尔议定书》和《联合 国气候变化框架公约》及其《京都议定书》之间的协同增效。 5. 她指出，各缔约方在商定设立一个联络小组方面取得了切实进展，只要 有足够的政治意愿和承诺，就能很快找到一条建设性的前进道路。最后，她呼 吁各缔约方共同努力，倾听彼此的不同观点，以建立信任精神和在不同视角之 间建立桥梁。 K1503898 29 12 15 UNEP/OzL.Pro.WG.1/Resumed.36/3 二、 组织事项 A. 出席情况 6. 以下《蒙特利尔议定书》缔约方的代表出席了会议：阿富汗、阿尔巴尼 亚、安哥拉、安提瓜和巴布达、阿根廷、亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、阿塞 拜疆、巴哈马、巴林、孟加拉国、白俄罗斯、贝宁、波斯尼亚和黑塞哥维那、 博茨瓦纳、巴西、柬埔寨、喀麦隆、加拿大、乍得、中国、科摩罗、库克群 岛、哥斯达黎加、科特迪瓦、古巴、捷克共和国、丹麦、埃及、萨尔瓦多、爱 沙尼亚、埃塞俄比亚、欧洲联盟、芬兰、法国、加蓬、格鲁吉亚、德国、加 纳、格林纳达、危地马拉、