俄国工人阶级状况(1).pdf

简装书库 政治 世界 各国政治 俄国工人阶级 状况 02 [俄]瓦 瓦 别尔维 笔名弗列罗夫斯基 第三章 外乌拉尔的工人 俄国的城市从远古以来就是知识界的中心和主要表现的地方，工业也经 常是在城市里。观察和分析发生在城市里的现象给予我们它的所有居民的精 神和工业生活的或多或少是可靠的状况。从这一观点出发，在我已向读者介 绍过一些它的周围的农民的状况以后，我现在想着手介绍库兹涅茨克市的生 活。评述库兹涅茨克工人的职业与状况并不困难。这个城市明显有别于周围 的村庄的第一个特点，在于它完全不是只是由一些不满的人组成。在村庄里， 无论是穷人或是富人，统统感到不舒服。当他们埋怨起来的时候，他们的怨 声是如此地富有感情和真诚，不同情他们是办不到的。在库兹涅茨克则完全 不是如此，你可以从有的工人那里听到，在西伯利亚生活很好，用不着去死。 但是那种根据这类评论就使自己迷恋于乐观主义的人却是大错而特错了。在 乐观论者身旁聚集着多得多的痛苦埋怨自己的贫困的人。一个乐观论者想使 人确信，这里的贫困是由酗酒产生的，一个聪明的精力充沛的工人用下面的 话来回答这种论调：“我在这里住了40年了，大家都知道我，有谁见我喝醉 过酒？有谁见我在不是过节的日子在街上闲逛过？但是我贫困，穷得厉害。 我不是一个人，这里象我这样的人多得很。”城市里的贫困不是农村那种贫 困，它不是那么容易被人所控制，这里的恶霸行为也不是那么明显。城市里 的捐税分配也比周围农村要合理一些，在城市里，经常是一些人缴纳15卢 布，而另外一些人还不到15戈比。但是乐观论者所描述的世外桃源离城市生 活是那么地远，犹如一个在天上，一个在地下。 关于库兹涅茨克的手工业者的福利状况，读者可以根据以下的叙述来形 成概念。 我从索科勒山峰顶眺望着库兹涅茨克这个小城，它与陡峭的山峦相连， 托姆河以宽阔的弧形盘绕着附近的丘陵，从这边和那一边，在 60俄里以上的 距离内，这条河清晰可见，再远就是黑浪滔滔，消失在天边。从四面八方的 遥远的地平线上露出山峰，一些象是耸立在地平线上的巨象的背脊，另一些 则酷似某种带塔楼和壕沟的要塞。极目四顾，周围耸立着尖尖的峰顶，而头 顶上空则盘旋着猛禽。看来，似乎索科勒山上发生某种特别有趣的奇事，整 个四郊大自然在100俄里的范围内延伸开去，使人一饱眼福。我投视山下， 在我脚下几乎垂直地落下一块绿地毯，上面散布着丛丛白桦。在我下面 10 步远的地方无忧无虑地睡着一个苍白而消瘦的人，他身上除了印花布衬衫和 肥大的灯笼裤之外一无所有。他的衬衫是如此地单薄和透明，透过它可以窥 见他的肉体，许多地方缀补着各种布头的补丁，但仍然还是挂着碎条。当他 醒来的时候，我的旅伴对这个人说：“现在你睡着倒是挺暖和的，瞧，你这 副懒洋洋的样子。”通过详细打听这些话的含义，我知道了，这个刚才睡觉 的人是裁缝帮工。人们肯定他说，他知道自己的手艺比自己的主人还高明， 然而整个冬天他穿着我们看见他穿的这身衣服，这件衬衫和这条灯笼裤是他 的全部财产。他不仅缝制衣服，而且给主人干所有的活——劈木材、割干草、 收拾院子。裁缝为此只让他吃饭，并在过节的日子给他一些钱喝杯伏特加。 由于繁重的长期坐着的生活他变得很虚弱，只要喝上10戈比的酒他就完全醉 了，他的主人在他身上所花的费用也就是这一些了。我也结识了裁缝本人， 他是个极其爱发议论的角色，他一半时间花在东游西串和谈论各类高尚的话 题上。这时他家里的事自动地进行着。他有两个工人和一个男孩，而这个男 孩已经是象样的工人了。他不曾付给他们中任何一个人一个戈比，还经常埋 怨志愿学手艺的人是那么地少，他们宁肯在小酒馆里混日子。他喜欢用自己 的例子来证明，他的手艺可以保证他的生活。几年功夫他为自己赚得了他住 着的那座房子，还有另外一座，他把它分成两个小单元出租。他的工人经常 打算离开他另外成立裁缝铺，他们一点也不怕会对自己有什么害处，当着自 己的主人谈论这件事。而他，看来对这件事一点也不害怕，这些威胁只不过 使他在过节的时候给他们喝些伏特加。 五个铁匠中有三个只是靠一些面包生活，这些铁匠中有一个有许多有利 的活干，他有时一个月能挣到60卢布。不过这里这类剥削是很简单就可得到 解释的。在小城市里，要想靠手艺过活，需要同