介引处所的介词短语在NL-汉语言文字学专业论文.docxVIP

垒!!竺堕塑坌塑堑堕!：垄!!：： 垒!!竺堕塑坌塑堑堕!：垄!!：： 一一 薹茎堡矍 The usage of the prepositional phrase “Zai+Location word’’ Abstract There are four types of sentence pattem for prepositional phrase‘‘Zai+Location word，_A type：NP+VP+Zai+L(‘N”represents‘‘noun’，‘‘P”r印resems“phrase”，“V1 represents‘verb’I “L’’represents“Localioff，)；B type：NP+Zaj+L十VP， C type： Zal+L+NP+VP：D type：Zai+L+VP+NP．This thesis makes a detailed classification and study on≈8 and C坼，es．It also comptetefy reveals syntactical，semantic，pragmatical and discourse fa蝴that decide the position of“7_ai+U’．In addition,this thesis makes a- comprehensive analysis of the concealment and the mani诧smtion of the locative preposition‘‘Zai”．The research result of the thesis has certain practical significance to L2 Chinese pedagogy． Key words：Zai，Location,Syntax，Semantics,Pragmatics，discourse, the concealment and the manifcstation Written by Lin Qi—qian Supervised by Lu Qing-he II y y 64 6186 苏州大学学位论文独创性声明及使用授权声明 学位论文独创性声明 本人郑重声明：所提交的学位论文是本人在导师的指导下，独立进行研究工作所 取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不含其他个人或集体已经发表或 撰写过的研究成果，也不含为获得苏州大学或其它教育机构的学位证书而使用过的材 料。对本文的研究作出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本人承 担本声明的法律责任。 研究生签名：蛐!整日 期： 2=三里竖二(：／p 学位论文使用授权声明 苏州大学、中国科学技术信息研究所、国家图书馆、清华大学论文合作部、中国 社科院文献信息情报中心有权保留本人所送交学位论文的复印件和电子文档，可以采 用影印、缩印或其他复制手段保存论文。本人电子文档的内容和纸质论文的内容相一 致。除在保密期内的保密论文外，允许论文被查阅和借阅，可以公布(包括刊登)论 文的全部或部分内容。论文的公布(包括刊登)授权苏州大学学位办办理。 研究生签名 盔盗{鱼日期 7 o。毕、r山 导师签名 型圭垒鱼：用期 2 11 Z：￡乜 坌!!竺堕堕坌望望堡：壅坠：—堡=量—旦堡第一章导论 坌!!竺堕堕坌望望堡：壅坠：—堡=量—旦堡 第一章导论 ll研究动机 介词“在，，介引处所成分，构成介词短语“在NL”(N代表处所名词，L代表方 位词)后，在旬中有四个位簧，构成4种句式(NP代表名词短语，VP代表动词短语)： 甲式：NP+VP+在NL。如：爷爷躺在沙发上。 乙式：NP+在NL+VP。如：我在家里看电视。 丙式：在NL十NP+VP。如：在火车上，他遇到了一位老朋友。 丁式：在NL+VP+NP。如：在广场的入口处，横着一块石碑。 I．1．1目前一些对外汉语教材对这一语法点的讲解处理 总的来说，目前的对外汉语教材对“在NL”这一语法点的讲解处理过于简单化 而且不够平衡：对乙式过分强调，对甲式蜻蜒点水，对丙式、丁式几乎不提。 关于乙式(NP十在NL+vP)： 《实用汉语会话2》对这一问题的解释是：“在”作介词，与它后边的名词或代词 组成介词结构，在句中作状语，表示动作发生的地点，例如：他在教室学习。(编者； 朱旗，上海外语教育出版社，P25) 《汉语会话301旬》对这一问题是这样处理的：状语是用来修饰动词或形容词的。 它一般要放在中心语的前边，铡如：他在家看电视。(编者：康玉华、来恩平，北京 语言文化大学出版社，P86) 《华人实用汉语课本》对这一问题的讲解是：介宾词组常用在动词或形容词前边 作状语，例如：我们在宿舍看书。(编者：张