高一英语模块2U5lesson2BeijingOpera北师大版必修2.pptVIP

Four roles Sheng- male role Dan- female role Jing- male role with a mask Chou- clown role 1 2 3 4 经典赏析 京剧“智取威虎山” 今日痛饮庆功酒? 壮志未酬誓不休? 来日方长显身手 甘洒热血写春秋? Let me take a hearty drink to celebrate the merit today. I shall never rest until my bold task is completed. The day is yet to come for me to show my skill. I’m willing to shed my blood to write the history. 哼唱京戏，体会汉语英语的区别，了解汉语特点是“意合”，英语特点是“形合” 苏三离了洪洞县，??? 将身来在大街前。??? 未曾开言心好惨，??? 　 过往的君子听我言：??? 　 哪一位去往南京转，??? 　 与我那三郎把信传。??? 　 且说苏三法场上，??? 来生变犬马我当报还。?? Susan?left?Hongdong?county, and?she?is?coming?to?the same?street. Angry?before?I?speak, oh,?listen?to?me, gentlemen. Who?is?going?to?Nanjing? Please?give?my?lover?this?message that?is?Susan?is?dead. In?the?next?life,she?will?repay?his?kindness. M2 Unit 5 lesson 2 Beijing Opera Do you know them? sheng What kind of role is the man? 京戏知识了解 京剧中的生行指男性角色，分为老生，小生和武生。 老生一般都以唱工为主，也有一种做工老生，专念白和表情见长。另外，有些唱做之外还注重兵器武打的老生， 叫文武老生。 小生指青年角色，又细分为巾生，穷生，官生。 武生指会武艺的人物，分为长靠和短打两种。武生还可分出武老 生，指年纪大的武生。武小生指年轻的武生。 dan What kind of role is the woman? 旦指女性角色，按年龄分为老旦和小旦；按性格分青衣和花 旦；按武功可分为武旦和刀马旦。 老旦指一般老年妇女，唱与念 用真嗓，近似老生，动作比生角带有女性色彩。 花旦代表性格活 泼，天真和泼辣的青年女子，服装以袄裤为主，表演上着重京白 与各种动作。 武旦，顾名思义是指会武艺的女性角色。其表演动 作既要英勇善战，又要婀娜多姿。 京戏知识了解 jing What kind of role is the man? 净也叫花脸，因为脸上涂抹大量颜色，是性格与相貌有特点的男性角色。用宽音，鼻音和假音演唱，讲究胸腔和颅腔的共鸣，一般多念韵白。净的表演程式是最夸张的，尤其是脸面的化妆，涂上各种图案和花纹。 对于不同人物的脸有各种不同规定的图案。 京戏知识了解 What kind of roles are they? sheng dan jing clown clown What kind of role is the man? “丑”指相貌丑陋的人物，一般在鼻子处沟画一块白，所以 叫“小花脸”。丑主要分为“武丑”，“文丑”和“一般丑”三 种。 武丑是会武艺的丑角，又叫“开口跳”，这是因为要擅长念白 和跳跃之故。 文丑是不会武艺的丑角，常常是滑稽可笑的人物。年老诙谐的人物为“老丑” 。“彩旦” 一般指年龄较轻的，扮相特别夸张的女性丑角。 京戏知识了解 4. Match the main roles with their names. sheng male roles with brightly painted face dan female roles jing clown roles chou male roles mask something that covers one’s face mask the clothes worn in a play or film costume mix two or more things The first step in making a