为法庭审理或审判做好准备-WashingtonLawHelporg.PDFVIP

3210CH Preparing for a Hearing or Trial (Chinese) | June 2016 為法庭審理或審判做好準備 我需要律師嗎？ 如果您能負擔得起請律師代表您，您應該請。 如果可能的話，致電您的縣律師介紹服務 處，請求介紹，或在黃頁“律師”項目中，查看名列在不同法律領域的律師。 向朋友或親戚詢問他們與特定律師的經歷。另一個更便宜的可能性是和律師見面，只是 談論您的案件審判前的處理或審判的準備。 您可以聘請律師幫助您準備好代表您自己。  準備參加審判或聽證是很複雜的。 這裡只有幾個重點。 我們不解釋你在法 庭上必須遵守的所有規則和程序。 關於證人我應該了解什麼？ 審理可以決定臨時的，雙方同意的或一些程序的問題。審判是雙方當事人提出證據和理 由供法官作出最後的決定。 法庭通常不允許證人在審判前出庭。在審理上，法院依賴書面聲明和您的理由。 找出對方將用來作為證人的人：除非您的縣有案件時間表，否則找出另一方會找來的證 人的最好方法是打電話詢問對方的律師/當事人。如果他們提交“審判日的通知”或類似文 件，他們必須列出他們計劃找來作證人的數目，但不包括姓名。 在一些縣，雙方必須遵循排定的案件時間表。案件時間表為雙方互相交換證人名單設定了 一個日期。您應該在案件時間表安排的日期前收到另一方的證人名單。 您必須向另一方提供您打算找來作證的證人名單。如果您已經提供了您的名單，但沒有從 另一方獲得證人名單，請寫信給向另一方，要求提供他們的名單。如果他們不給，在審判 時您可以出示您要求對方提供證人名單的信件副本，並且可以要求法官禁止對方找任何證 人。 您應該用的證人：在監護或探視問題上，您的證人之一應該是對案件進行調查的評估員 （來自家庭法庭服務部門或CASA ，有時稱為“訴訟監護人”或“GAL”），以及任何已經接 觸處理過該兒童的輔導員或CPS 工作人員，他們會支持您的案子。只有在您和他們談過 之後，並且對於他們會告訴法院的事情有助於您的案件，您覺得安心，您才找這些人作證 人。 您也將成為你案件的證人。 其他有用的證人是熟悉您如何照顧那些孩子的人，如果可能的話，是也照顧那些孩子的其 他父母。証人可能是學校教師，照顧幼兒的工作者或鄰居。親友也可以成為好證人。 1 3210CH Preparing for a Hearing or Trial (Chinese) | June 2016  法庭可能期望親友支持您的故事。 確定您的證人於審判時出庭：盡可能提早將審判日通知您的證人。然後您應該向您不確 定會出現的證人發送傳票。 傳票允許法院要求證人出席。如果您傳喚的人不出庭，法院可以下令逮捕他們。 您不需要向法庭提交傳票副本，但是開庭時可以帶著去，以防證人不出庭。 我需要交給法院任何表格嗎？ 要。 在審判之前，您必須填寫一些。 審判時到法庭，您將它們交給法官，並將副本交 給另一方。 在許多縣，如果有任何關於子女撫養費，生活費 （贍養費）或財產分配的問題，您必須填 寫財務聲明。 從法院書記處索取此表格。 在表格上，您填入您的收入和開支的信息。 您應該附上報稅表和工資單。 如果您要求更改子女撫養費，您還必須提供支票登記表和 銀行對賬單。 如果子女撫養費，撫養權或探視權是問題，您還必須攜帶擬議的子女撫養費工作單 （worksheets）和/或擬議的撫養計劃。 帶著四份您提議的法庭命令。  每當您向法庭提交文件時，您必須給對方一份副本。 我還應該帶什麼上法庭？ 您的證人名單- 提交原件。給法官和另一方各一份副本。 附件–如果您使用任何附件，請帶上您希望法官考慮的每份文件/紙張/照片的原件和三份 副本。提前把它們帶到法庭，以便書記可以在上面作標記。作一份附件清單以便追踪。 如果您的審判是關於子女撫養費- 帶上您最近的工資單和W-2 ，以及去年的報稅單。利用 您的收入和另一位家長的收入填寫子女撫養工作表。準備子女撫養令。所有東西（文件或 表格），都帶上四份。 如果您的審判是關於贍養費- 請帶上您最近的工資單和W-2 ，去年的報稅單以及完整的財 務聲明。帶上您認為支持是否法院應下令支付贍養費的立場的任何其他文件。所有的文件 都請帶上四份。 寫一份審判備忘錄- 如果可以的話，寫一份您想要的和為什麼想要的簡短摘要。