原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
陳明仁《拋荒的故事》中的世界文學傳統 1
陳明仁《拋荒的故事》中
的世界文學傳統
*
何信翰
摘要
《拋荒的故事》是陳明仁第二本台語非詩文學作品的合集 。過
去對這部文學作品的研究中大抵環繞下面二個主要面向 ：第一個主
要的面向就是 「這本書的文體到底是小說還是散文」，第二個作品
的面向 ，是探討 《拋荒的故事》中所呈現出來的50 、60 年代台灣人
生活方式 ，並比較當時的人和現代人在價值觀以及生活態度上的差
異 。但這樣的作品在世界文學的長河中 ，屬於哪一種類型呢？其實
這樣的問題 ，也是近年來蓬勃發展的台語文學研究所欠缺的 。但若
我們無法將台語文學放在世界文學中去觀察 ，我們就不會知道台語
文學對於世界文學的價值以及它和其他語言的文學的異同。所以本
* 現職 ：中山醫學大學台灣語文學系副教授
電子信箱 ：hosinhan09@
臺東大學人文學報．第 卷第 期
2 3 1
論文最主要的研究目的 ，就是將陳明仁的 《拋荒的故事》加以分析 、
歸類 ，以辨明其在世界文學史上的位置及在台語文學中的價值 。
關鍵詞：陳明仁，拋荒的故事，台語文學，浪漫主義，寫實主義
陳明仁《拋荒的故事》中的世界文學傳統 3
The tradition of world literary in
《 》
Ming-Jen Chens Pha-hng ê kò͘-sū
*
何信翰
Abstract
《 》is a non-poetic works of Ming-Jen Chen. The past
Pha-hng ê kò͘-sū
study of this literary work always around the following two questions : “In
which style this work was writen, ＂ and Which lifestyle this work had
showed us. But no one ever pay attention in the question “what type is this
kind of work in world literature?＂In this thesis, we will find the place of
《 》in world literature.
Pha-hng ê kò͘-sū
Keywords: Ming-Jen Chen, Pha-hng ê kò-sū, Taiwanese literature, ͘
romanticism, realism
臺東大學人文學報．第 卷第 期
4 3 1
壹、前言及背景
台語現代文學在台灣的發展有兩個大的高峰期－－戰前和戰
後 。戰前的台語現代文學又可以分為白話字( 羅馬字) 和漢字兩個主
要的支脈 。白話字文學是由傳教師因著傳教和教育台灣人民的目的
所引進( 陳慕真 ，2006 ：21 ；黃恆秋 ，1992 ：46 ；施俊州 ，2012a ：1) ；
漢字則是在 「台灣話文運動」的時代 ，由黃石輝 、賴和等人所提倡 ，
文档评论（0）