阿卡奈人(英文)_［古希腊］阿里斯托芬.pdfVIP

阿里斯托芬喜剧集 阿卡奈人（英文） ［古希腊］阿里斯托芬 主编 辽宁电子图书有限责任公司 ［古希腊］阿里斯托芬 辽宁电子图书有限责任公司 2002121 20021 2 1 ISBN L-YY-0117 1250 420 BC THE ACHARNIANS by Aristophanes anonymous translator CHARACTERS IN THE PLAY DICAEOPOLIS HERALD AMPHITHEUS AMBASSADORS PSEUDARTABAS THEORUS 1 DAUGHTER OF DICAEOPOLIS SLAVE OF EURIPIDES EURIPIDES LAMACHUS A MEGARIAN TWO YOUNG GIRLS, daughters of the Megarian AN INFORMER A BOEOTIAN NICARCHUS SLAVE OF LAMACHUS A HUSBANDMAN A WEDDING GUEST CHORUS OF ACHARNIAN CHARCOAL BURNERS 2 ACHARNIANS (SCENE:-The Orchestra represents the Pnyx at Athens; in the back-ground are the usual houses, this time three in number, belonging to Dicaeopolis, Euripides, and Lamachus respectively.) DICAEOPOLIS (alone) What cares have not gnawed at my heart and how few have been the pleasures in my life! Four, to be exact, while my troubles have been as countless as the grains of sand on the shore! Let me see! of what value to me have been these few pleasures? Ah! I remember that I was delighted in soul when Cleon had to cough up those five talents; I was in ecstasy and I love the Knights for this deed; it is an honour to Greece. But the day when I was impatiently awaiting a piece by Aeschylus, what tragic despair it caused me when the herald called,Theognis, intr