古文观止注音详解.pdf

【作登字】05—2011—A—132 号 注音详解 卷一 周文 吴楚材 〔清〕 选注 吴调侯 牛 冲 校 注 征求意见 ·欢迎挑错 目 录 校注说明 1 序 1 郑伯克段于鄢 1 周郑交质 6 石碏谏宠州吁 7 臧僖伯谏观鱼 10 郑庄公戒饬守臣 12 臧哀伯谏纳郜鼎 15 季梁谏追楚师 18 曹刿论战 21 齐桓公伐楚盟屈完 23 宫之奇谏假道 26 齐桓下拜受胙 29 阴饴甥对秦伯 30 子鱼论战 32 寺人披见文公 34 介之推不言禄 36 展喜犒师 38 烛之武退秦师 40 蹇叔哭师 42 校注说明 《古文观止》是清康熙年间吴楚材、吴调侯为教授写作编选的 一部文言文读本，文中的评注便是他们的讲解评论。全书 12 卷， 收录自先秦至明末古文222 篇。所选文章篇幅较短，便于诵读，讲 评简明扼要，见解精辟，历来为人们了解中国传统文化和学习写作 的入门教材。 然古文言文艰涩难读。究其原因，不外有二，一是字音难读， 二是文意难明。为此，特对222 篇原文全部标注拼音，对疑难字词 详加注解，旨在疏通文意，方便诵读，津逮初学。 现就本书校注说明如下： 修订稿 一、 本书以中华书局 1959 年9 月第 1 版、1981 年7 月第9 次印刷本为底本，参校有关史书或别集校勘。凡依参校书籍对原文 改动的，脚注注明。 二、正文及注文均采用简化字，凡繁体字、异体字全部予以规 范化。但对个别人名用字，适当保留原来的繁体字。《简化字总表》 不收的字，一律保持繁体，不采用偏旁类推。通假字、古今字不作 改动，并在其旁附相应通假字的本字或古今字的今字，反白显示。 gōng jiāng rú táng guān yú zhě 如古今字：鱼，“渔”的古字。 ‚公将如棠观鱼渔者‛；通假字： gǎn bù gōng jǐ 共，通“供”。 ‚敢不共供给‛。 1 三、原文用汉语拼音字母注音，原书同音字直音和反切注音不 予保留。注连读变调，不注轻读。二吴评注不注音。除极个别字保 留原书叶韵注音外，其他字注今读，适当兼顾习惯读音。如，“守” 作“职守”、“太守”解时，注（shǒu ）而不注（shòu ）；“远”作 “疏远”、“避开”解时，注（yuǎn ）不注（yuàn ）；“暴”作“显 露”、“暴露”解时，注（pù）不注（bào ）。 四、二吴评注全部保留。新增补注，在补注前面加标“△”； 凡对二吴原注予以补正，则在补正注文前面加标“*”，以示区分； 补注着重阐释字句，疏解文意，对典制掌故，不作烦琐考据。为方 便阅读，各篇选文的注释相对独立，疑难字词不避重注。 《古文观止》选文上下两千年，字词之音义与时推移，古今异 修订稿 言，诸多疑难仍是众说纷纭，尚无定论。本书旨在前人注解的基础 上，择善而从，凡有未决，则断以己意，试图以此为读者提供一个 力求审音精准且释义确当的读本。 牛 冲 2 序 余束发就学时，辄喜读古人书传。每纵观大意，于 源流得失之故，亦尝探其要领。若乃析义理于精微之蕴， 辨字句于毫发之间，此衷盖阙如也。 岁戊午，奉天子命抚八闽，会稽章子、习子以古文 课余子于三山之凌云处，维时从子楚材实左右之。楚材 天性孝友，潜心力学，工举业，尤好读经史，于寻常讲 贯之外，别有会心，与从孙调侯，日以古学相砥砺。调 侯奇伟倜傥，敦尚气谊，本其家学，每思