logo

您所在位置网站首页 > 海量文档  > 外语学习 > 韩语

三个平面的语法研究.pdf 305页

本文档一共被下载: ,您可全文免费在线阅读后下载本文档。

  • 支付并下载
  • 收藏该文档
  • 百度一下本文档
  • 修改文档简介
全屏预览

下载提示

1.本站不保证该用户上传的文档完整性,不预览、不比对内容而直接下载产生的反悔问题本站不予受理。
2.该文档所得收入(下载+内容+预览三)归上传者、原创者。
3.登录后可充值,立即自动返金币,充值渠道很便利
第 1 页 第一章  三个平面理论 的历史发展和深化 语法研究的三个平面理论是 世纪 年代 中国语法学家 在对几十年来 的汉语语法研究作 了认真 的反思之后 ,在汲取 了 国外诸多语言理论和语法理论之长并结合汉语实 际的基础上建 立起来的具有 自己的特色的语法理论 。 “是 年代汉语语法学 理论上的一个杰出贡献” (邵敬敏 世纪 年代 中后 期 以来 ,语法研究三个平面理论作为一种语法观念深入人心,在 汉语语法本体研究以及对外汉语教学语法研究等方面得到 了广 泛的应用 ,取得了丰硕的成果。 “汉语语法研 究中三个平面学说 的提 出是 国外语言学理论 影响和 国内汉语语法研 究 自身发展综合作用 的一个必然结果 ” (袁晖、戴耀 晶 。三个平面理论 “是在继承传统语法 、结构 主义语法 、转换生成语法 以及格语法等 的优 点的基础上提 出来 的,同时还 受 到符 号 学和 现代 语 义 学、语 用 学 的影 响 ”,并且“在 继承的基础上有所升华 ,有所创新” (施关淦 。之所 以能 够如此 ,是 因为它 的提 出者和 赞 同者在 国外众多 的语言理论和 语法理论 面前 能够或者愿意“兼收并 蓄、为我所用 ”,而 不是紧跟 国外的某一时尚理论 ,亦步亦趋 。 从正式提出到现在,十多年过去了,三个平面虽然已经 “不 是什么新的理论” (沈家煊 。但是它所提倡 的要从多角 度 、多层面、全方位的研究汉语语法的思想仍然是当今汉语语法 第 2 页 研 究的主要理念 。 三个平面理论 的形成与完善 汉语 的语法研究,从 《马 氏文通》算起,迄今不过百余年时 间。在 世纪 年代之前的几十年间,中国的汉语语法研究 一直是模仿借鉴西方的语法理论,具体地说主要是传统语法理 论和结构主义语法理论。传统语法理论过分偏重意义而忽视形 式,这就难免会背离语法研究的轨道;结构主义语法反其道而行 之 ,主张通过形式来发现意义 。但在实践上却往往矫枉过正,过 分重视形式而忽略甚至回避意义。 世纪 年代 以前相当长 的一段时间里,“汉语语法研究因受结构主义语法理论影 响,往 往只注重形式的分析,局限于静态的描写,很少涉及语义分析, 更不理会句子进入交际场合以后的语用 问题” (邵敬敏 尽管传统语法和结构主义这两种语法理论在指导描写汉语实 际,建立汉语语法学方面 的功绩远非其他各种西方语法理论可 比,但 由于其 自身无法克服的局限性带来的不利影响随着语法 研究的深入和语法教学的普及而愈来愈大。究其原因,语言是 一种复杂的形式和意义的结合体,单从结构方面或者单从意义 方面去研究它都是不全面 的。 世纪 年代 以后 ,随着 中国的改革开放 ,国外众多语言 理论和语法理论如转换生成语法、格语法、系统功能语法、层次 语法等等蜂拥而入,令人一时无所适从。外国的理论加上汉语 的材料,时髦是时髦,但其研究往往是孤立 的、静止 的和片面 的, 得出的结论也就很难符合汉语的实际。于是,一些有识之士在 “兼收并蓄、为我所用、立足革新、不断探索 ”的思想指导下,集 国 外诸多语法理论之长,结合汉语实际,对汉语语法研究中的重大 第 3 页 理论 问题作 了认真积极 的思考 ,并开始致力于建设 中国学者 自 己的汉语语法理论 。这样 ,语法研究的三个平面理论也就应运 而生 了。 三个 平面 的语 法理论 思想最初 萌 芽于 年出版、胡裕

发表评论

请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
用户名: 验证码: 点击我更换图片

“原创力文档”前称为“文档投稿赚钱网”,本站为“文档C2C交易模式”,即用户上传的文档直接卖给(下载)用户,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有【成交的100%(原创)】。原创力文档是网络服务平台方,若您的权利被侵害,侵权客服QQ:3005833200 电话:19940600175 欢迎举报,上传者QQ群:784321556