基于知网的甲骨卜辞释义问题的可拓性研究.PDF

研究论文 基于知网的甲骨卜辞释义问题的可拓性 研究* 高 峰 熊 晶 刘永革 (安阳师范学院计算机与信息工程学院 安阳 455002) (河南省甲骨文信息处理重点实验室培育基地 安阳 455002) 摘要: 【目的 】构建可拓的甲骨文语言模型并结合甲骨文知网知识库解决甲骨卜辞释义问题。【方法 】借鉴知网 的构建体系, 建立一个融合甲骨文、现代汉语的语义知识库, 对甲骨卜辞进行可拓语言建模, 结合知网的知识 表示, 进行语义相似度计算和对应的可拓策略应用。【结果 】实验结果表明, 该方法在甲骨卜辞的词义识别准确 率可达到90%以上, 在甲骨卜辞的残辞语义推导上准确率可达75%以上, 能够有效解决甲骨卜辞释义问题。【局 限 】甲骨文知网的构建规模较小及可拓策略的成熟度不高制约着甲骨卜辞语义信息的自动理解。【结论 】结合 甲骨文可拓语言模型和甲骨文知网进行甲骨文信息处理研究, 为甲骨字的语义推导和残缺甲骨拓片的文本内容 整合提供新的解决方案。 关键词: 甲骨文 可拓学 知网 相似度 分类号: TP311.13 1 引 言 自然语言实际上也是一种知识表示方法, 如果将 自然语言形式化为可拓模型, 就可利用可拓方法来理 甲骨学的研究随着殷墟甲骨文的发现而备受关注, [4] [5] 解自然语言。文献 和文献 分别从自然语言建模和 现已成为一门国际性学科。但是, 甲骨文是距今久远 [6] 古文翻译角度给出了可拓方法的应用尝试; 文献 和 的一种停止使用的古代文字, 只有掌握了它本身固有 [7] 文献 提出利用知网的语言信息处理能力增强计算 的一些规律方能懂通[1] 。目前, 在甲骨文数字化、拓片 机系统的自然语言理解能力, 通过学习知网的知识组 缀合、辅助考释等方面的研究不少, 但利用计算机进 织改进可拓策略生成系统的基础知识库结构, 提高其 行甲骨文理解的相关研究则较少[2] 。而甲骨文的理解 策略生成能力。这些都给甲骨文信息处理研究带来一 首先要解决甲骨卜辞的释义问题, 即甲骨卜辞的机器 些启示。 翻译问题。在甲骨文中, 如同现代汉语一样, 依然存在 本文从自然语言的可拓学表示方法出发, 研究了 字或词的语义多样化问题, 这为甲骨卜辞的释义带来 甲骨文可拓模型的建模方法, 借鉴知网的构建体系, 困难。本文的研究目标是为甲骨卜辞中甲骨文字或词 将甲骨文语言形式化为可拓模型, 建立了可拓甲骨文 的歧义问题提供解决方案。从自然语言的角度考虑, 语言模型库, 将甲骨卜辞分词并进行基于知网知识库 在实际应用中, 为把语义进行一个定量化的区分, 常 的语义相似度计算, 结合发散树、相关网和蕴含系等 采用的策略是进行词汇语义相似度的计算[3] 。 可拓策略来解决甲骨卜辞释义所出现的语义歧义问题, 通讯作者: 高峰, ORCID: 0000-0002-1804-8390, E-mail: gaof97@163.com。 *本文系河南省高等学校重点科研项目“基于知网的甲骨文语言建模技术与可拓方法研究”(项目编号:15A520005)、河南省高校青年骨干 教师资助计划“基于本体的甲骨文知识可视化方法研究”(项目编号:2014GGJS-106)和河南省高校科技创新人才支持计划“汉字语义的本体描 述及知识图谱构建”