单音词和复音词--.ppt

古代汉语词汇 单音词和复音词 一、单音词 　　 （一）汉语单音词演进为复音词的方式主要有三种情况：　　 1、在原单音词上加词头或词尾。（这类词我们称之为附音词）如：　　爷——阿爷 一——第一 夏——有夏 母—阿母 欣——欣然 燕——燕子 石——石头 率—率尔　　　　 　 2、以原单音词为一个语素，再加一个相关语素构成复音词。或利用两个单音的同义词作语素，构成复音词。如：　　艰——艰难 恐——恐惧 知——知道 将——将军 　　洪——洪水 减——减少 道、路—道路 朋、友—朋友 　 3、原单音词换成词形全异的复音词。如：　　途——道路 伐——攻打 好——漂亮 师—军队　　息——呼吸 御——抵挡 池——护城河 亡—丢失、逃跑 （二）不要把古代连用的两个单音词误解为现代一个双音词　　古代汉语两个单音词的组合，有些表面上很像现代汉语的双音词，但二者所指不同，不能以今释古。　　①玉不琢，不成器；人不学，不知道。（《礼记·学记》）　　②合散消息兮，安有常则？（贾谊《鵩鸟赋》）　　 ③橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。（《晏子春秋·内篇杂下》） 　　④光与左将军桀结婚相亲。（《汉书·霍光传》）　　⑤曾经沧海难为水，除却巫山不是云。（元稹《离思》）　　⑥昨日入城市，归来泪满巾。（张俞《蚕妇》）　　 ⑦未尝不叹息痛恨于桓灵也（《出师表》）　　⑧将军向宠,性行淑均，长晓军事，试用于昔日，先帝称之曰能。（同上）　　⑨先帝不以臣卑鄙。（同上）　　 例①“知”，懂得；“道”，道理。例②“消”，消减；“息”，增长。例③“其”，它们的；“实”，果实。例④“结婚”，结为亲家，指霍光之女嫁给上官桀之子。例⑤“曾”，曾经、已经；“经”，经历过。例⑥“城”，城镇；“市”，买卖。“入城市”指进城卖丝。例⑦“痛”本意是生理上的痛苦，引申作程度副词，作“甚”、“十分”讲；如：痛苦、痛骂、痛饮。“恨”：遗憾、不满意。例⑧《说文》：“试，用也。”同义词连用，即“任用”。例⑨卑：地为低下；鄙：知识浅陋。　　类似的情况古书中常见，如“革命”指变革天命，“响应”指像回声一样地应和，“指示”是指出来给人看，“前进缶”，指走向前献上缶，“非常”是不平常，“虽然”指虽然如此或即使如此，“故事”指过去的事或老规矩，“妻子”指老婆孩子，“聪明”指听力好、视力好。我们要随时牢记古代汉语单音词为主这个特点，不要轻易地将古书中相连的两个单音词看作是现代汉语的一个双音词。 思 考 （1）天地盈虚，与时消息。（周易·丰）　　（2）颠倒衣裳。（诗·齐风·东方未明）　　（3）今齐地方千里，百二十城。（战国策·赵策）　　 （4）屈原行至江滨，被发行吟泽畔，颜色憔悴，形容枯槁。（楚辞·渔父)　（5）璧有瑕，请指示王。（史记·廉蔺列传）　（6）因其富厚，交通王侯。（晁错论贵粟疏）　　　　 （7）公车特征拜郎中。（后汉书·张衡传）　　（8）沛公居山东时，贪于财货。（史记·项羽本纪）　　（9）因为长句，歌以赠之。（白居易琵琶行序）　　（10）以致天下怨谤也。（王安石答司马谏议书） 1消，消减。息，增长2 衣，上衣。裳，下衣/3 地，地方。方千里。纵横各千里. 4.颜，两眉之间。色，色泽。形，形体。容，容貌。） 。5指，指点。示，给人看。5交，交结。通，交往6 。特，特地。征，征召8.山东，崤山的东面，泛指秦以外的六国或关中以东的地方9 。因，因而。为，作10. 。以，因而。致，招来 二、复 音 词 复音词可分为两类：只含有一个语素的是单纯复音词，含有两个以上语素的是合成复音词。 　 （一）单纯复音词　　 1、定义 单纯复音词只包含一个语素，记录单纯复音词的每个字都只起标志音节的作用，各自不为义，不能拆开逐字解释，几个字作为一个整体才能表示该词的意义。　　 2、分类 单纯复音词又分为：叠音词、联绵词两种。 （1）叠音词：　　摹拟声音：　　坎坎 丁丁 溅溅 潺潺 淙淙　　辚辚 萧萧 嘤嘤 关关 喈喈　　描绘状貌：　　夭夭 灼灼 蚩蚩 劳劳 冉冉　　漠漠 历历 萋萋 悠悠 依依　　 有的叠音词的含义与记录这个词的字的含义有关。 “贤者以其昭昭使人昭昭，今以其昏昏使人昭昭。” 《孟子·尽心下》　　 “未见君子，忧心忡忡。” 《诗经·召南·草虫》　 有的重言词的含义与记录这个词的字的含义无关。例如： 　 “萧萧马鸣，悠悠旆旌。