风电机组齿轮箱机械换油系统换油规程.doc

Q/GDW XXXXX—XXXX PAGE II PAGE PAGE 1 ICS CCS CSEE 中国电机工程学会标准 T/CSEE XXXX-YYYY FORMTEXT ????? 风电机组齿轮箱 机械换油系统换油规程 (征求意见稿) Code on Oil-changing for Wind Turbine Gearboxes with Gear Oil Exchange System FORMTEXT ????? FORMTEXT XXXX - FORMTEXT XX - FORMTEXT XX发布 FORMTEXT XXXX - FORMTEXT XX - FORMTEXT XX实施 中国电机工程学会???发布 Q/GDW05 XXX—2012-1XXXX T/CSEE(/Z) XXXX-YYYY PAGE PAGE II 目 录 TOC \o "1-3" \h \z \u 前??言 II 1 概述 1 2 适用范围 1 3 执行标准和引用文件 1 4 定义与术语 1 5 换油效果要求 2 6 机械换油系统要求 2 6.1 主齿轮箱机械换油系统要求 2 6.2 偏航、变桨齿轮箱机械换油系统要求 3 7 换油准备要求 3 7.1 混油相容性试验 3 8 换油程序要求 4 8.1 主齿轮箱换油程序 4 8.2 偏航、变桨齿轮箱换油程序 7 8.3 排空偏航、变桨齿轮箱在用油 7 8.4 冲洗偏航、变桨齿轮箱 7 8.5 清洗偏航、变桨齿轮箱 7 8.6 加注新油 7 9 换油标准要求 7 9.1 主齿轮箱换油标准要求 7 9.2　偏航、变桨齿轮箱换油标准要求 8 10　换油现场整理要求 8 10.1　 主齿轮箱换油现场整理要求 8 11　换油报告要求 8 11.1　主齿轮箱换油报告要求 8 11.2 偏航、变桨齿轮箱换油报告要求 9 前??言 本标准按照《中国电机工程学会团体标准管理办法（暂行）》的要求，依据GB/T 1.1—2009《标准化工作导则 第1部分：标准的结构和编写》的规则起草。 本标准制定的主要技术内容为 ——规定了适用范围（见第1章）； ——提出了规范性引用文件（见第2章）； ——规定了本标准适用的术语和定义（见第3章）； ——规定了换油效果要求（见第4章）； ——规定了机械换油系统要求（见第5章）； ——规定了换油准备要求（见第6章）； ——规定了换油程序要求（见第7章）； ——规定了换油标准要求（见第8章）； ——规定了现场整理要求（见第9章）； ——规定了换油报告要求（见第10章）。 本标准附录A～附录H均为规范性附录。 本标准的某些内容可能涉及专利，本标准的发布机构不承担识别这些专利的责任。 本标准由中国电机工程学会提出。 本标准由中国电机工程学会风力与潮汐发电专业委员会技术归口并解释。 本标准起草单位：龙源（北京）风电工程技术有限公司、龙源电力集团股份有限公司、蒙西龙源电力有限公司、北京景诚东信科技有限公司、上海电气风电集团有限公司、杭州前进齿轮箱集团股份有限公司临江分公司。 本标准主要起草人：孙玉彬、夏晖、范晓旭、孙浩、杨策、徐景东、李滨、李兴亚、杜立强、万志豪等。 本标准为首次发布。 本标准执行过程中的意见或建议反馈至中国电机工程学会标准执行办公室（地址：北京市西城区白广路二条1 号，100761，网址：http：//，邮箱：cseebz@）。 PAGE PAGE 3 风电机组齿轮箱机械换油系统换油规程 概述 本规范规定了采用机械换油系统更换风力发电机齿轮箱在用润滑油品的具体规程和技术要求。 适用范围 本规范适用于采用机械换油系统更换风力发电机齿轮箱（含主齿轮箱、偏航齿轮箱和变桨齿轮箱）在用油。 执行标准和引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。 GB/T 19073 风力发电机组 齿轮箱 ISO 4406 Hydraulic fluid power-Fluids-Method for coding the level of contamination by solid particle IEC 61400-4 Wind turbines——Part 4：design requirements for wind turbine gearboxes ASTM D5185-13 Standard Test Method for