特多莫鲁加工业园项目QAQC培训资料.doc

PAGE 29 Design-Build Moruga Agro-Processing and Light Industrial Park Construction Quality Management Plan Construction Quality Management Plan for Design-Build Moruga Agro-Processing and Light Industrial Park 特多莫鲁加工业园项目质量管理计划 项目质量管理的目的和方针、目标 ： 1.1质量管理方针 全员精品意识，创建精品工程。 全方位科学管理，提供优质服务。 全过程追求卓越，超过同行水平。 1.2质量管理目标 a. 遵从项目规范和图纸。 b．达到让客户满意的水平。 c．让客户对施工过程和检验满意。 d. 超越所有竞争对手。 1. The purpose and policy and target of the project quality management 1.10 The policy of the project quality management - Foster the conscious of the best quality to all staff, build excellent quality engineering. - Scientific management in all way, providing high quality services. - The pursuit of excellence in whole progress, exceed the level of counterpart. 1.20 The target of the project quality management - Comply with project standard and drawings. - Satisfy for the requirement of client. - Make the client satisfying in inspection and the construction. - Exceed all counterparts. 2、适用范围 本质量计划仅适用于特多莫鲁加工业园项目工程。 2. Scope of application The quality assurance program is only for Design-Build Moruga Agro-Processing and Light Industrial Park. 3. 管理模式 3.1．业主委派监理公司对项目进行监督管理 3.2．监理公司对工程的质量计划、施工方案、施工材料、施工质量等先行进行审批和控制。 3.3．监理公司监管的主要监管依据是：中国规范、审批通过的设计图纸、施工方案、施工详图和施工合同。 3.4．监理公司对与工程有关的所有质量行为进行全面和全程控制。 3. The management pattern 3.1. The consultant authorized by client take the responsibility for supervision and controlling the project 3.2. The consultant take the responsibility for the approval controlling of quality program, method for construction, material for construction, quality for construction, etc. 3.3 The base for the consultant to supervision and control as following: the design drawing approved, and China standard, method statement for construction, shop drawing, laws regulations and contract. 3.4 Consultant takes controlling for all behave of quality through the entire course of project. 4、质量控制体系的建立 4. The establishment of quality control system 4.1按照公司通过国际认证的ISO9001质量体系标准要求，建立和健全