永远的白素贞白蛇传故事跟流变跟发展.pdfVIP

國立台南師範學院語文教育學系 南師語教學報 第二期 2004.7 永遠的白素貞  「白蛇傳故事」之流變與發展 詹秋華 台南市海佃國小 摘 要 「白蛇傳」故事在中國俗文學中，與「牛郎織女」、「孟姜女」、「梁祝」並稱為「四 大傳說」。其故事淵源可遠溯至唐代，迄今千年不衰。在年歲久長的流變中，諸多異文 展現了時空的延展性、結構的開放性、內容的多元性、思想的豐富性等特徵。傳統的「白 蛇傳」故事流傳廣泛，故事內容往往因時代背景的遞嬗與讀者接受度的不同，不斷有改 編的情形，故事結構與情節增減，迭有趣味及高潮；直至現代，更屢見題材的新觸發， 其中豐富多元的創見與新意，彰顯了文學的時代意義。「白蛇傳」故事作為人妖戀故事 模式的延伸，不再是「寒士美女」式的白日夢幻，其展現的理性的思維與感性的浪漫， 是社會與人生的寫照，具歷久彌新的研究與創作價值，所注入之新的文化內涵，強化了 故事的主題意識與深層意涵，它所揭櫫的時代意義是顯而易見的。 關鍵詞：白蛇傳、蛇妖、異類、雷峰塔