健康建筑9项基本原理-HealthyBuildings.pdf

建筑物健康证明 FOR HEALTH 健康建筑 9 项基本原理 FOR HEALTH 健康建筑 9 项基本原理 © 2017 作者 JOSEPH G. ALLEN ARI BERNSTEIN XIADONG CAO ERIKA SITA EITLAND SKYE FLANIGAN MAIA GOKHALE JULIE M. GOODMAN SKYLAR KLAGER LACEY KLINGENSMITH JOSE GUILLERMO CEDENO LAURENT STEVEN W. LOCKLEY PIERS MACNAUGHTON SEPIDEH PAKPOUR JOHN D. SPENGLER JOSE VALLARINO AUGUSTA WILLIAMS ANNA YOUNG JIE YIN 详情请联络： Joseph G. Allen 助理教授 哈佛大学陈曾熙公共卫生学院 jgallen@ FOR HEALTH 健康建筑 9 项基本原理 “健康建筑 9 项基本原理”这一构思，源自过去几年中我们与众多房地产专业人士、建筑工程 业主、医院管理人员、设备主管、房主以及学术界同仁之间的诸多互动。其中凸显了两件事。首 先，在这些讨论中，我们常说，“人们已把健康建筑的构思过分复杂化了。我们知道如何实现健 康建筑。健康建筑要立足于一些朴素的基本原理。” 所以，就有人呼吁我们列出健康建筑的这几 项基本原理。在之后的讨论和辩论中，我们意识到身为公共卫生界的研究人员未能把研究成果转 化成实用信息；公共卫生领域文献极其丰富，然而重要决策者们却无从知晓。其次，在这些演讲 和会议中，我们常听到人们说：“您这项研究很有趣，可是我周一开会时没法引用一整篇科研论 文去说服建筑工程业主或管理人员采用不同的施工方法。 我所需要的是一篇摘要。” 于是“健康 建筑 9 项基本原理”项目应运而生。 “健康建筑 9 项基本原理”由哈佛大学陈曾熙公共卫生学院健康建筑项目多学科团队的专家们共 同撰写。您可以从 www.ForH 了解更多有关该团队和本项研究的信息。本文中源自 “健康建筑 9 项基本原理”的各篇摘要，表述清晰，有实用价值，并精心提炼出了健康室内环境 的各项核心要素。我们在研究该领域主要文献的基础上为每项核心要素撰写了一篇两页的基础科 学摘要。本文后续页面收录了这些摘要，同时收录了一篇简短的指南，对如何确保每项基本原理 取得成功进行了讲解。这 9 项基本原理可广泛应用于包括住宅在内的所有建筑类型，不过文中所 引文献主要聚焦在商业办公环境。 这 9 项基本原理，揭开了我们称为“建筑物健康证明 (Building Evidence for Health)”的文献策 展的序幕。此策展包括一系列有关建筑与健康的重大主题的两页科研文献摘要。我们先从这 9 项 基本原理开始，后续还打算继续为本系列策展添加别的内容。我们欢迎读者提供反馈，因为我们 一向愿意对该构思做出改进、进行提炼。如果您有关于主题的观点、要发表评论或有疑问，请致 函我们。我们将运用您的反馈和新的研究成果，定期对建筑物健康证明的各项摘要做出更新。 希望本文中的信息对您有帮助。我们的目标是每时每地改善居住在各种建筑中的人们的生活。各 位身处世界各地，掌控、管理着形形色色的建筑，并生活在这些建筑中。如果我们科研界的知识 对您来说无从知晓，我们的目标也无从实现。这 9 项基本原理旨在让我们跨越这条鸿沟。 砥砺前行！ Joseph G. Allen 助理教授 哈佛大学陈曾熙公共卫生学院 健康建筑 9 项基本原理