扶沟方言中de时间词汇考察.docVIP

文库 / 手机文库 / 文库 / 手机文库 / 扶沟方言中de时间词汇考察 2015年第15期18青年时代 YOUTH TIMES. 文化艺术 .扶沟方言中的时间词汇考察李　森河南师范大学文学院　河南　新乡　453007摘　要：扶沟县是河南省周口市辖县，扶沟方言属于中原官话漯项片。扶沟方言里有很多独具特色的时间词汇，与普通话存在较大差异。本文通过搜集整理扶沟方言里关于时间表述的词汇，释义并列举出例句，希望能对扶沟方言里的时间词汇有个全面的认识，为进一步的方言调查做出铺垫。关键词：扶沟方言；时间词汇；方言调查；释义；举例方言调查是语言学的基础学科之一。方言调查的成果可以广泛应用于语言学以及相关学科的许多领域。汉语方言调查研究，为汉语语言学的形成和发展做出了重要贡献。“ 没有调查就没有发言权。” 汉语方言存在于不同的地域，活跃在人们的嘴上，可是各地方言的特色究竟是怎样的，这就需要对其运用科学的方法进行调查，弄清方言的真实面貌，准确的揭示出不同方言的特点了。我国关于方言调查的研究有着非常悠久的历史。西汉扬雄所著《輶轩使者绝代语释别国方言》（简称《方言》）不但是我国最早的一部方言著作，也是世界上最早的方言著作之一。方言调查具有多方面的意义，具体表现在以下几个方面：1、汉语方言调查能大大开拓语言工作者的眼界。汉语方言的复杂性是世界语言中少有的，现代汉语中的各式各样的表现形式和语法特征都能在汉语方言的素材中找到活标本。2、汉语方言调查加深了对现代汉语特点的认识。3、方言调查能够为汉语史研究提供极为重要的素材。方言的形成是历史的产物，由于语言发展的不平衡性，古代汉语的许多现象不可避免的保留在不同层次的汉语方言中，通过调查可以揭示各地方言的真是面貌，用语言事实验证汉语发展中的许多理论问题。4、有助于社会学、民俗学、历史学和考古学的研究。新事物的产生必定会在词汇上有所反应，研究某一地区的社会生活、民俗民情、历史变迁等都可以从方言中找到历史的痕迹。因此汉语方言调查的展开还是很有必要的。河南省位于黄河中下游，因省境大部分处在黄河以南，故称河南；又因地处我国的中东部，故向有中州、中原之称。河南话基本上属于“ 官话方言” 中的“ 中原官话” ，因此，在语音、词汇和语法等方面，与“ 官话方言” 中的“ 北京官话” 有很多共同点，一致性很高，但是也存有不少差异。周口方言属于北方方言的一种次方言。周口方言除具有本地特色外，也明显地受到外来语言的影响。周口方言词汇十分丰富，日常用语中既保留了一些古词语，又吸收了一部分外来乡音土语。扶沟县方言是中原官话的重要组成部分，扶沟话虽隶属中原官话，但仍与普通话有差异，尤其是在语音方面。扶沟县古称桐丘，位于豫东平原，隶属于河南省周口市，地处周口市西北部。扶沟县东临太康县，西接鄢陵县，南邻西华县，北靠通许县和尉氏县。扶沟古属豫州，春秋属郑，战国归魏，秦置三川郡，西汉高帝十一年（公元前196年）始置县，当时治所在小扶城（今崔桥古城）。因古城东有扶亭，西有洧水沟，故称“ 扶沟” 。隋大业末年，新汲县并入扶沟，始迁县至今址。扶沟话是扶沟县人民日常所使用的语言，按照贺魏在《中原官话的分区（稿）》一文中对中原官话的分区，扶沟话隶属中原官话漯项片，是纯粹的河南方言。扶沟方言语音系统比较简单，且全县大体一致，没有显著差别，词汇和语法方面也是如此。但是由于全县南北、东西跨度较大，和周围五个县接壤，难免要受到周边方言的影响，在语音方面存在一定的差异。本文主要考察的是扶沟方言中的时间词汇，其中以扶沟县城关镇的方言词汇为主要研究对象，文中所记录的均为城关镇话。笔者老家在扶沟，中学在扶沟上学，会说扶沟话，对扶沟话的了解较为深入，虽现居周口市区，但是很多亲戚朋友都在扶沟居住。文中所用例句，主要来自笔者和家人及亲戚朋友日常聊天用句；也有一部分自拟得来，但自拟的例句都经过家人及朋友的确认。笔者通过调查及日常与家人、亲戚、朋友聊天记录，共搜集到扶沟话里关于时间表述的词语56个，现记录如下：头开始、央开始、头先、早先、老早儿、头类、原先、到了儿、么了儿、一了儿、将、才、将才、将将儿、看、看将、改阴儿、改明儿、即窝儿、眼时、正、正给那、见天、天天、成天、成天天、多会儿、得会儿、一歇子、时候儿、今儿个（今儿）、明儿个（明儿）、后儿个（后儿）、大后儿个（大后儿）、夜儿个（夜儿）、前儿个（前儿）、大前儿个（大前儿）、黑、黑老、黑地、落黑儿、挨黑儿、白儿基金项目：河南省教育厅人文社会科学研究重点项目《周口方言词语与民俗文化调查研究》（2013-ZD-115）。作者简介：李森（1989—）男，河南周口人，硕士研究生在读主要研究方向为汉语言文字学、经学等。青年时代－8上-正文.i