江苏省话剧团2005版《切格瓦拉》.docVIP

PAGE PAGE 21 切·格瓦拉 人物表（按出场顺序排列） 拉丁美洲——玻利维亚拉巴斯的妓女 巴约——西班牙前军队上校，菲德尔远征军的军事教官 奇奇娜——阿根廷人，格瓦拉的初恋情人 塞莉亚——阿根廷人，格瓦拉的母亲 林奇——阿根廷人，格瓦拉的父亲 桑切斯——玻利维亚人，被俘军官 德布雷——法国人，巴黎大学哲学系学生 塔尼娅——德国人，玻利维亚丛林游击队女战士 格瓦拉的声音——男高音独唱，不出现形象 全体歌队 ——————————————————————————————————————— 开场 歌队的独唱与合唱： 《切·格瓦拉》 是谁点燃了天边的朝霞？ 千年的黑夜今天要融化。 也许光明会提前到来， 我们听见你的召唤—— 切·格瓦拉！ 是谁指给我闪亮的星斗？ 心灵战胜了虚荣的繁华。 在寻找家园的十字路口， 我们看见你的身影—— 切·格瓦拉！ 是谁带领我重新出发？ 正义的思想再度升华。 前进的路需要新的脚步， 我们跟你前仆后继—— 切·格瓦拉！ 是谁站起来永不倒下？ 身后的大地开满鲜花。 革命的意志百炼成钢， 我们决心和你一样—— 切·格瓦拉！ 坚定我的心让红旗飘扬， 接过你的枪奔赴战场； 唱起我的歌就有了力量， 走在你的路上我们找到新的方向。 歌队的开场白： 埃内斯托·切·格瓦拉，和你和我一样，都是别人的儿子，妻子的丈夫，孩子的父亲；埃内斯托·切·格瓦拉，和你和我很不一样，他被印在旗帜上、T恤上、戏剧海报上，他有严重的哮喘病，他长得很英俊，他不拘礼节地坐在演讲的桌子上向共青团员讲话，他因为愤怒手枪掉在地上走火打伤了自己，他担任工业部长、银行行长、游击纵队的司令，他喜欢养狗，他的爱犬名字叫“城墙”，他是古巴革命的英雄，他是前卫青年的偶像。 埃内斯托·切·格瓦拉，他的双手被砍下来浸泡在福尔马林溶液中，他是二十世纪渺小的征人，他是新罗马帝国统治下的尘世基督，他的目光迷离，他的躯干上分布着九个弹孔，他疯狂地爱着女人，为了爱，他可以把自己燃烧成灰烬…… 埃内斯托·切·格瓦拉，一方面，他死了，永远地死了，骨骸被装在棺材里运送到古巴；另一方面，他的幽灵不散，飘荡在情人、理想主义者和穷人的心中。 切，切，切……总是有人不断深情地呼唤这个名字，因为他们相信，这个声音代表着纯粹，一种纯粹的精神，一个纯粹的人！ 第一部分　穷人 一、拉丁美洲　 ［歌队、各色人等以及拉丁美洲 拉丁美洲的独白： 我叫拉丁美洲，我的第一世生活在马丘比丘，是印加帝国的公主，后来有一个叫维拉科查的西班牙男人把我掠走，而我们皇族的一位兄弟图帕克·阿马鲁给了西班牙人一屋子黄金来赎我，可是他们得了黄金后却把他五马分尸。 我的第二世在尼加拉瓜咖啡种植园做富家女儿，但是我和一位叫桑地诺的青年私奔，参加了他领导的反对美国人的战争，不幸的是，我的情人最后被国民警卫队的人暗杀。 我的第三世就是现在，游荡在玻利维亚首都拉巴斯的穆里略广场上——街灯昏暗，人流稀少。我在贫病交加和绝望中寻找猎物，除了最后可以出卖的某部分腔体，我已然一无所有。他们把这样的女人，叫做妓女。 ［世俗的声音。 ——这是个充满火药味的地方，路灯的柱子好象专门是用来吊死总统和部长们的；矿工们则经常在口袋里装满炸药，在广场上随时举行示威游行。常常发生这样的事情：矿工们把政府活动家撕成碎片，或一枪把他们蹦了，然后将尸体从阳台上扔到石子路上。 ——十四岁，还不到解风情的年龄，屁股干瘪，乳房象柿子，没肉的胳膊、腿就想钢刀一样剌人；眼神充满了厌恶，头发里长满了虱子。谁个愿意花十个比索和她来一下？　　　　　 ——再说刚刚发生了第一百七十九次革命，恐怖的气氛还笼罩着整个夜空！ 拉丁美洲：我遇见了第一个人，他是个穷人。 穷人：知道吗？什么是穷人？没钱不算穷人，没势也不算穷人；没有力气，没有学问，没有姿色，没有社会关系，没有青春年龄，都不算穷人。穷人是什么？穷人就是没有出路！ 拉丁美洲：我问他，你要不要？ 穷人：可是，姑娘，你连欲望都没有。 拉丁美洲：我遇见了第二个人，他是一名士兵。 士兵：我有个妹妹，但如果她也象你一样在大街上露出营养不良的大腿等那些醉汉来摸，我就一枪把她蹦了！ 拉丁美洲：可是爸爸被锡矿老板打残了，妈妈双目失明，弟弟得了肺炎躺在床上奄奄一息，我有什么办法？要是我也有你这样一位当兵的哥哥就好了。 士兵：我只保卫那些纯净、高贵的女人。 拉丁美洲：我遇见了第三个人，他是一位教授。 教授：知道吗？你为什么是穷人？首先，你热衷幻想，看着别人家财万贯，就天真的以为是人就有平等的权利，你不想想我的美钞和楼盘凭什么与你共享？当然，你可以义正词严地斥责我剥削压迫了你，可是，你为什么不去剥削压迫呢？所以，归根结底，你是无能！不过，你自然可以接着反问，说因为剥削压迫，你从爷爷辈就丧失了受教育的机会。好吧，我无偿地援助你一千美元，你会拿这一千美