日本新发现北宋开宝五年刻炽盛光佛顶大威德省略考兼论黄道十二宫在宋辽西.pdfVIP

( ) 《自然科学史研究 》　第 24 卷 　第 3期 2005年 : 2 14 ～22 1 S tud ies in the H is tory of N a tu ra l S ciences Vo l. 24　No. 3 (2005) 日本新发现北宋开宝五年刻 《炽盛光 佛顶大威德销灾吉祥陀罗尼经 》星图考 ———兼论黄道十二宫在宋 、辽、西夏地区的传播 韦 　兵 (四川大学 历史系 ,成都 610064) 　　摘 　要 　唐宋时期 ,密宗炽盛光陀罗尼信仰非常流行 ,人们大量雕造炽盛光 经咒以消灾祈福 。日本上之坊新发现北宋开宝五年刻 《炽盛光佛顶大威德销灾 吉祥陀罗尼经 》,卷首扉画是现今所见较早的完整的十二宫与二十八宿相配合 的星图 , 比著名的宣化辽墓星图早近 150年 。与敦煌 、黑水城等地区发现的黄道 十二宫星图比较 ,可见它上承唐代写本星图 ,下启宣化辽墓星图 ,是中西两大星 宫体系交流并中国化过程中的重要物证 。 关键词 　《炽盛光佛顶大威德销灾吉祥陀罗尼经 》　星图 　黄道十二宫 　 二十八宿 中图分类号 　N 092 ∶P1092 文献标识码 　A 　　　　文章编号 (2005) 0302 14 08 200 1年 , 日本奈良县教育委员会事务局文化财保存课 编辑发行了 《奈良县所在中国古版经调查报告 》,公布了收 藏在奈良县东大寺 、药师寺 、上之坊等寺院的宋元佛教典 籍 ,其中有一件上之坊收藏的北宋开宝五年刻本 《炽盛光佛 顶大威德销灾吉祥陀罗尼经 》。李际宁向国内学者介绍了 此件刻经 。据李先生介绍 :这件刻本为卷轴装 ,共 2 纸 ,每 纸幅宽 28. 4 厘米 ,单叶纸幅 54. 8厘米 ,全长 95. 9 厘米 ,上 下单边 ,边距 22. 4 厘米 ,经文共 43 行 ,每行 17 字 ,题记 7 行 ,行字不等 ,刻本纸质为竹制纸 。首题 “炽盛光佛顶大威 ( ) 德销灾吉祥陀罗尼经 ”图 1 ,尾题 “炽盛光销灾吉祥陀罗 尼经 ”,卷尾题记标明刻经人为钱昭庆 , 时间为 “大宋开宝 ( ) ( ) 五年 公元 972 年 岁次壬申四月八 日 ” [ 1 ] , 32 页 。国 图 1　《炽盛光佛顶大威德销灾 　　吉祥陀罗尼经 》卷首 内对此刻经尚未有专门研究 ,李先生呼吁对此刻经引起注 　　收稿 日期 : 2004 1124;修回日期 : 200504 25 　作者简介 :韦兵 , 1969年生 , 四川成都人 , 四川大学历史系博士生 。 　3期 韦 　兵 : 日本新发现北宋开宝五年刻 《炽盛光佛顶大威德销灾吉祥陀罗尼经 》星图考 　　215　 ( 意 。本文主要结合敦煌 、黑水等地的文献讨论此经卷首扉画星图 以下简称 “开宝刻经星 ) 图 ”, 图 2 在文化史 、天文学史上的重要意义 , 以及黄道十二宫知识在中国的传播融合