从事您原来职业或行业的工作.pdf

从事您原来职业或行业的工作 如您已在另一个国家受过培训，安大略省提供相关服务来帮助您继续从事有关职业或行业 的工作，本页让您进一步了解这些服务。 本页内容 1. Overview （概述） 2. Services for you （为您提供的服务） o Global Experience Ontario(安大略省全球经验计划) o Ontario Bridge Training Program(安大略省过渡培训计划) 3. Profession and trade information and resources （职业和行业信息及资源） 概述 在安大略省，政府为本省100 多个职业和行业制定规则和法律。此举帮助保护劳动者和 公众的健康与安全。 本文介绍有关安大略省职业和行业的一些相关信息。 受监管职业 如您的职业或行业受到监管，那么要从事该工作或使用您的职称，您必须： • 持有许可证或证书 • 在正确的regulatory body （监管机构）进行登记 请与监管机构确认，如无许可证或证书您是否可以从事某些工作。 监管机构 监管机构是监督一个受监管职业或行业的组织。如您要在该职业或行业从事工作，您必须 向相应监管机构申请。 监管机构： • 制定所有工人需要满足的标准 • 评估申请者的资质和资历 • 登记合格的申请者 • 处罚违规者 非监管职业和行业 不受法律监管的行业可能拥有某些行业组织供您加入，但这并非强制性的。 这些组织提供认证课程和登记，可能让您更容易找到工作。 为您提供的服务 通过安大略省全球经验计划和安大略省过渡培训计划，我们可帮助您获得在安大略省从事 您的职业或行业工作所需的资质。 安大略省全球经验计划（GEO ） 安大略省全球经验计划是一个信息和推荐中心，它能帮助您了解如何获得从事一个受监管 职业和技术性行业所需的许可或认证。 这不包括医疗保健领域，如护士、医生或牙医。访问Health Force Ontario ’s Access Centre （安大略省健康力量的访问中心）以了解更多信息和获得协助。 GEO 适用人群 如您是regulated profession or skilled trade （受监管职业或技术性行业）的移民，在抵达 安大略省之前或之后联系安大略省全球经验计划。 雇佣国际培训移民的服务提供商也可联系安大略省全球经验计划以获得信息和支持。 服务 安大略省全球经验计划提供网络研讨会和研习班，主题如： • 许可证颁发或认证程序 • 评估您的资质 • 雇佣和培训计划 • 获得财务协助 • 英语和法语培训 • 加入职业网络 • 辅导和实习计划 Find GEO webinars （寻找GEO 网络研讨会） 安大略省全球经验计划提供服务的方式： • 电话 • 电子邮件 更多信息 您可访问我们的Facebook page （Facebook 页面）以进一步了解或联系安大略省全球经验 计划： • Tel: （电话：）416-327-9694 • Toll-free: （免费电话：）1-866-670-4094 • TTY: （电传打字机：）416-327-9710 • email （电子邮件） 安大略省过渡培训计划 快速获得培训和支持，以便您能获得许可或证书，并找到工作。 这些计划旨在为您的国际培训、教育和经验与在安大略省执业的需要之间提供过渡。 培训计划由非营利组织提供，包括： • 大学和公立学院 • 职业监管机构 • 社区机构 • 雇主组织 计划适用人群 过渡培训计划适用于拥有国际培训和经验的移民。 要符合过渡培训计划的要求，您必须： • 是永久居民、公约难民或难民申请者（已成为加拿大公民的移民也符合资格） • 拥有加拿大以外的高等教育证书或学位 • 拥有某个职业或行业的国际工作经验 国际学生和临时外国工人没有资格。 您可从该计划中获得什么 您能获得： • 您教育和技能的评估 • 临床实践或就业安排，以帮助您获得加拿大工作经验 • 技能或学术培训 • 许可证或认证考试准备 • 职业或行业相关语言培训 • 学习计划，以确认您是否需要更多培训 Find bridge training programs by profession, trade or secto