石岩桶装加工合同.docVIP

委托加工合同（达能益力） PAGE Page PAGE 5 编号：SZHOD06 委托加工合同 本合同由以下双方于 2005 年 12月 30 日 签订： 委托方，乐百氏(广东)饮用水有限公司广州分公司（以下称为 “甲方”），一家在中华人民共和国正式注册的公司，其法定地址为广东省广州市白云区太和镇白山村。 受委托方，深圳达能益力泉饮品有限公司（以下称为“乙方”），一家于中华人民共和国正式注册的公司，其法定地址为广东省深圳市宝安区石岩镇上屋村狮子山； 鉴于: “甲方”希望委托“乙方”、而且“乙方”同意接受委托，按照本合同条款和本合同列明的条件，由“乙方”为“甲方”制造和包装（以下简称“加工”）本合同约定的产品。 “甲方”将制定本合同约定的饮料产品的质量标准、技术指标和其他“加工”要求并提供给“乙方” 。 “乙方” 保证能够在本合同约定的期限内拥有稳定、合格地“加工”出本合同约定的产品所必需的工厂、机器设备、专门技术和人才（以下简称“必备加工条件”）。 为此，双方达成以下协议并签订本合同共同遵守： 定义 1.1 在本合同中，除非其上下文清楚表明有其它含义，以下左侧的文字应按其右侧的含义解释： 本合同 指目前这份委托加工合同及其所有附件 “控制” 直接或间接拥有多于35%的有投票权的股份；或者是控制公司董事会组成或公司董事会决议的能力；或者是任命董事会成员或监事会成员或高级管理人员的权利。 “达能公司” 在达能集团（Groupe Danone SA，一家依据法国法律成立的公司）的直接或间接控制下的任何公司。 “设备” “乙方”用于加工本合同约定的“产品”并在附件8中列明的机器设备或财产。 “不可抗力” 是指包括但不限于地震、风暴、洪水、其他天灾、战争、火灾、政府行为，或者其他超出双方合理控制能力的事件，无论能否预测到，这些事件导致双方或合同一方不能履行或迟延履行其合同义务。 “双方” “甲方”和“乙方”。“合同一方”表示合同任何一方。  “信息” 任何由合同一方所有并且属于机密的信息，包括但不限于： 本合同的内容（条款和条件）； 与合同一方的分销、特许经营或其它安排有关的信息； 任何商业秘密或保密的业务运作、工序或发明的信息； 任何有关合同一方的组织架构、业务、财务、交易、事务等的信息； 有关合同一方的业务或任何其负责人、客户或顾客的业务与事务的秘密或机密的信息； 合同一方的技术、设计、文件、手册、预算、财务报告或信息、客户名单、交易记录、顾客记录、市场研究、图画、笔记、备忘录及其中包含的信息； 任何与商业秘密、工艺和技术有关的信息，或其他与合同一方任何产品或服务的拓展、制造、测试、分析、市场、销售或供应，产品或服务拓展、营销之计划有关的信息； 任何注明保密或本质上属于为接收方专有的信息或资料。 “加工” 对产品进行制造、生产、质量控制、检验、包装和储存 “制造材料” 以下所定义的“包装材料”和“原材料”的统称 “工厂”或“石岩工厂” “乙方”位于深圳市宝安区石岩镇龙腾路的工厂。 “质量保证审核” “甲方”按照附件5的表格对“乙方”及其“工厂”进行的质量控制检查。 “质量标准” 在附件2中列出的质量标准，“甲方”可以不时修改该标准并通知“乙方”。 （如果相关修改可能引起“乙方”成本或投资的增加，“乙方”应当在“甲方”通知修改后5日内书面告知“甲方”，并由双方协商解决，否则视认为“乙方”对修改没有异议。) “包装材料” 用于包装“产品”的材料，包括但不限于周转桶 桶盖 收缩膜 桶盖纸片 塑料袋桶身标签等。 “产品” 在附件1中列出的产品。该清单可通过双方书面协议而被添加、修改或变更。 “原材料” 所有用作制造“产品”的成分，包括但不限于本合同第4.1.1条中所述的水。 “必备生产能力” 如第5.1条所描述。 “规格” 指“产品”规格，详见附件1。“甲方”可以不时修改并通知“乙方”。(如果相关修改可能引起“乙方”成本或投资的增加，“乙方”应当在“甲方”通知修改后5日内书面告知“甲方”，并由双方协商解决，否则视认为“乙方”对修改没有异议。) “商标” 在附件3中列出的“甲方”已注册、未注册或正在申请注册的商标、商号、标志、外观设计、符号、标语等，以及与之相关的、由“甲方”拥有的或现在及任何时候被提供给“甲方”使用的、与“产品”有关的所有“甲方”拥有的权利。 “损耗” 所有因储存、制造、在“乙方”厂内运输、包装等造成的“原材料”和“包装材料”的损失。 “必备加工条件” 详见本合同第2.3条中的定义。 加工委托 2.1 “甲方”在此委托“