- 1、本文档共8页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
PAGE
4 -
ISO
国际标准化组织
ISO 3834-2:2005
金属材料熔化焊的质量要求——
第二部分:完整质量要求
Quality requirements for fusion welding of metallic materials —
Part 2: Comprehensive quality requirements
(翻译稿)
国际标准化组织 发布
国际标准化组织标准
金属材料熔化焊的质量要求——
第二部分:完整质量要求
翻译单位:哈尔滨焊接研究所
翻 译:朴东光
校 对:刘雅芳
编 辑:朴东光
2006年8月
FILENAME ISO 3834-2:2005译文
金属材料熔化焊的质量要求——第二部分:完整质量要求
1 范围
ISO 3834的本部分规定了车间及安装现场金属材料熔化焊完整的质量要求。
2 规范性引用文件
对于ISO 3834本部分的应用而言,下列文件是必不可少的。对于注日期的文件,仅可采用规定的版本。对于未注日期的文件,应采用其最新版本(包括所有修改版在内)。
ISO 3834-1 金属材料熔化焊的质量要求——第一部分:相应质量要求等级的选择准则
ISO 3834-5:2005 金属材料熔化焊的质量要求——第五部分:确认符合ISO 3834-2、ISO 3834-3或ISO 3834-4质量要求所需的文件
3 术语及定义
出于ISO 3834本部分的目的,采用了ISO 3834-1规定的术语和定义。
4 ISO 3834本部分的使用
ISO 3834本部分应用的一般原则可参阅ISO 3834-1的规定。
为了满足本部分规定的质量要求,应查证确认ISO 3834-5规定的相关文件。
在某些情况下,如制造商可能更适合于ISO 3834-3或ISO 3834-4,或者不需要进行一些特殊操作(如热处理),这时可对本部分所列的要求做有选择的修改或删除。
除此以外,ISO 3834本部分包含的要求应全部采用。
5 要求评审和技术评审
5.1 总则
当结构由制造商设计时,制造商应对合同要求和所有其它要求,会同用户提出的所有设计数据或内部数据进行评审。制造商应建立一套机制,确保在工作开始前,进行生产操作所需的信息是完整的、可用的。制造商应确认其满足所有要求的能力,保证全部质量相关活动具有合适的计划。
制造商应进行要求评审,并确认:工作内容处于其操作能力范围内,具有足够的资源保证及时供货,而且文件是清晰的、无争议的。制造商应保证合同与先前报价文件之间的变化易于识别,让用户了解可能引发的程序、成本或工程方面的所有变化。
5.2中列出了在要求评审时或之前应考虑的典型款项。5.3条中的款项为技术评审的一般内容,应在计划的开始阶段考虑。
在非合同环境下,这些款项应做备用,制造商在进行技术评审时应考虑5.2条中的要求(参见5.3)。
5.2 要求评审
应考虑的方面包括下列:
a) 将采用的产品标准及所有附加要求;
b) 法定及常规要求;
c) 制造商确定的所有附加要求;
d) 制造商满足描述要求的能力。
5.3 技术评审
考虑的技术要求应包括:
母材技术条件及焊接接头性能;
焊缝的质量及合格要求;
焊缝的位置,可达性及次序,包括试验和无损检测的可达性;
焊接工艺规程、无损检验规程及热处理规程;
焊接工艺评定所使用的方法;
人员的认可;
选择、标识及(或)可追溯性,(如材料、焊缝);
质量控制管理,包括某个独立检验机构的介入;
试验及检验;
分承包;
焊后热处理;
其它焊接要求,如焊接材料的批量试验、焊缝金属的铁素体含量、 时效、氢含量、永久衬垫、喷丸、表面加工、焊缝外形;
特殊方法的使用,如单面焊时不加衬垫获得全焊透;
坡口及焊缝的尺寸、细节;
在车间或其它地方施焊的焊缝;
有关工艺方法应用的环境条件,如很低的大气温度条件或任何有必要提供保护的有害气候条件;
不符合项的管理。
6 分承包
当制造商希望享用分承包服务或活动时(如焊接、检查、无损检验、热处理),制造商应向分承包商提供其满足使用要求所需的信息。分承包商应按制造商的要求,提供其相关工作的报告和文件。
分承包商的工作应以定单为准,并对制造商负责,其工作应完全符合ISO 3834 本部分的有关要求。制造商应保证分承包商可以满足规定的质量要求。
制造商提供给分承包商的信息应包括所有从要求评审(见5.2条)到技术评审(见5.3条)的相关资料。为了保证分承包商符合技术要求,可能需要规定附加要求。
7 焊接人员
7.1总则
制造
您可能关注的文档
- HG 3020-99聚碳酸酯(PC)模塑和挤塑材料命名(ISO 7391-1-1996).pdf
- HG 3313-00室温硫化甲基硅橡胶.pdf
- HG 20583-98钢制化工容器结构设计规定.pdf
- HG 20605-97钢制管法兰焊接接头和坡口尺寸(欧洲体系).pdf
- HG 20613-09钢制管法兰用紧固件(PN系列).pdf
- HG 20615-09钢制管法兰(Class系列) (代替HG 20615~20622-97, HG 20624~20626-97).pdf
- HG 20631-97钢制管法兰用缠绕式垫片(美系).pdf
- HG 20634-97钢制管法兰用紧固件(美系).pdf
- HG 20635-97钢制管法兰、垫片、紧固件选配规定(美系).pdf
- HG 21595-99常压不锈钢人孔.pdf
文档评论(0)