Bijiehua浙江省台州市实验中学高二语文组.pptVIP

语段翻译： 我小时候爱好读书，(但)家里穷，很难得到书读。有个姓张的人家，藏书很多。(我)到他家去借，(他)不借给我，回来以后我梦中还出现向他借书的情形。那种迫切求书的心情，竟然达到这样的程度。因此，只要看过的书就认真地去领会，牢牢地记在心里。做了官以后，官俸花掉了，书籍买来了，到处都放满了书。(由于长期不翻阅)以至白色的蠹虫和虫丝，时常沾满书本。这之后我才慨叹借来的书看的是多么用心专一，并且感叹少年的时光是多么值得珍惜啊。 语段翻译： 齐桓公问管仲说：“当君王的人，应以什么为贵？”(管仲回答)说：“应以天为贵。”(于是)桓公仰首望天。管仲说：“我所说的‘天’，不是苍苍莽莽的天空。当君王的人，要把百姓当作天。(对于一个国家来说)，百姓要是拥护国君，那么国家就安定；百姓要是辅佐国君，那么国家就强盛；百姓要是反对国君，那么国家就很危险；百姓要是背离国君，那么国家就会灭亡。” 语段翻译： 王欢，字君厚，是乐陵县人。他安于贫困，以坚守自己的信念为乐，一心沉浸在读书的乐趣之中， 不去经营自己家的产业。经常是乞讨食物朗读《诗经》，虽然家里存粮不多，但他的心境却始终保持和顺愉悦。他的妻子对此感到忧虑，有一次就焚毁他的书籍，并要求离异改嫁。王欢却笑着对妻子说：“你没听说过朱买臣妻子的事吗？”当时知道这件事的人都讥笑他。王欢更加坚定了自己的志向，后来终于成为贯通古今、学识渊博的儒生。 一个人在树下睡觉时做了个梦，梦见一个人衔着金币对他说：你的好运在波斯的一个叫伊斯法汗的地方，于是他立即踏上旅程，终于到达了目的地。却被警察错抓，他讲述了整个来龙去脉后，队长哈哈大笑，也对他讲了自己的一个梦：在波斯一人家后院的树下，有一眼喷泉，喷泉下埋着宝藏。说罢，释放了那人，那人回到家中，果然在自家后院的喷泉下找到了宝藏。 　　　　-----《一千零一夜》第351夜的故事 美国出版的英文版封面介绍文字称：“能够彻底改变一个人一生的书籍，或许几十年才出现一本，您所面对的正是这样的一本书。” 美国图书馆协 会将该书推荐为“青少年最佳读物”。 法国文化部部长将保罗﹒戈埃罗称为“数 百万读者心中的炼金术士”。 检查字词 祈祷　　 ?　供养?　 　攒钱? 莫名其妙? 　愚蠢 ?　　耶稣?? 拷打 ?　　　商贩? 　　弥天大谎? 荒谬? 　　　袒露? 　　名副/符其实 永恒的母题—— 梦想 在西班牙牧羊少年圣地亚哥的身上发生了哪些关于梦想的事情呢？概括情节。 做梦 解梦 弃梦 促梦 寻梦 破梦 圆梦 主题探究： “每一次寻梦都以创始者的运气开始，又总以对征服者的考验结束。”“当你渴望得到某些东西时，整个宇宙都会协力使你实现自己的愿望。 ” —作者 探究一：什么是“天命”？哪些力量帮圣地亚哥实现梦想？ ??? 撒冷之王麦基洗德跟圣地亚哥讲的两个故事意图分别是什么？ 卖爆米花的小贩（以经济实力为借口无限期的拖延自己寻求梦想的时间）， 　　　意在鼓励圣地亚哥应该向梦想出发，一旦下定决心就勇敢的创造条件去实现自己梦想，才不会后悔。 ?寻找绿宝石的矿工（努力了999999次，却在最后放弃） 　　　为了告诉圣地亚哥只要永不放弃，就会实现梦想，在追求的路上无论遇到多大的困难都要坚持，不放弃就不会失败。 　　在帮助圣地亚哥时，吉卜赛老妇人和撒冷之王麦基洗德对圣地亚哥的要求有什么不同？帮助有什么不同？这样设计对表现主题有什么作用？ 吉普赛老妇人要求得到圣地亚哥找到的财宝的十分之一；撒冷之王麦基洗德要求得到圣地亚哥羊群的十分之一。 吉普赛老妇人——把梦想变成现实，是要付出代价的。 撒冷之王麦基洗德——不要预支未到手的东西，追寻梦想必会付出代价，增强其追寻梦想的信念。 在实现一个梦想之前，世界灵魂总是决定要对寻梦者一路所学到的一切加以检测，它所以这样做并非因为它居心不良，而是让我们与梦一起，也能够掌握在寻梦过程中所学习到的知识。这是多数人会放弃的一个时刻。—作者 探究二：圣地亚哥在寻梦途中受到了哪些检测？ 象征了生活中的哪些现在？ 探究三： 结合文章内容，联想自己的生活实际（可结合自身的弱点）在下面空格处填上一句话使其具有一定的哲理意味，并陈述理由： 如何实现自己的梦想？我认为，_______。 理由： 探究四： 小说的主题是什么？（我懂得了） 探究四：美国出版的英文版封面介绍文字称：“能够彻底改变一个人一生的书籍，或许几十年才出现一本，您所面对的正是这样的一本书。” 这是一本什么样的书？为什么说它“能够彻底改变一个人一生的 书籍”？ （象征手法的运用---主题的寓言性） （象征——通过某一特定的具体形