苏轼《江城子》与弥尔顿《梦亡妻》的对比分析.docVIP

苏轼《江城子》与弥尔顿《梦亡妻》的对比分析 　　摘 要：生活在两个不同的国家，处于历史长河中的不同时代，中国诗人苏轼和英国诗人弥尔顿都在爱妻离世后满怀悲痛而深情款款地用诗歌写下对妻子的怀念，几百年来感动无数读者。本文将从不同的方面对这两首诗歌的相似性和差异性进行对比分析，并深层挖掘相似与差异背后的原因，使得读者可以对中西方文化中的悼亡诗有更多的了解。 　　关键词：悼亡诗；相似性；差异性 　　一、 引言 　　约翰?弥尔顿是英国著名诗人，也是奥利弗?克伦威尔上台后的公务员，由于任务繁重，他不得不日夜工作，眼部出现疾病都不听医生的劝告，一直勤奋工作。最终，1652年，他双目完全失明。后来，妻子病故，给他留下了三个嗷嗷待哺的小女孩，最大的才6岁，这对于弥尔顿来说简直是晴天霹雳，最亲近的妻子竟然离开了自己。 　　苏轼，号东坡居士，世称苏东坡，被誉为“唐宋八大家之一”，是中国宋朝大文豪。其诗题材广阔，清新豪健。当初年方十六的王弗嫁给了十九岁的苏东坡，少年夫妻情深义重，所以王弗的年轻离世，对苏轼造成了很大的打击，十年后再回忆起来，悲痛之情溢于言表。 　　二、 两首诗歌的相似性 　　（一） 相似的诗歌主题 　　1656年，弥尔顿与妻子凯塞琳?伍德考克结婚，生活幸福美满，但不幸的是，他们的幸福生活两年后就以妻子的难产而死告终，怀着悲痛的心情，弥尔顿写下了这首诗。而对于苏轼，同样遭受