中西方爱情诗差异.pptxVIP

一、概说;二、文本;雅典的少女呵，在我们分别以前， 把我的心，把我的心交还！ 或者，既然它已经和我脱离， 留着它吧，把其余的也拿去！ 请听一句我临别前的誓语： 你是我的生命，我爱你。 我要凭那松开的鬈发， 每阵爱琴海的风都追逐着它；;三、差异; 拜伦是19世纪英国著名的浪漫主义诗人。他出身在一个苏格兰的贵族家庭，一身都在追求自由与爱情。代表作《恰尔德·哈罗德游记》《唐璜》。他一方面同情贫苦劳动人民，反抗专制统治，辗转各国支持民族解放运动。但是，在私生活方面却很混乱，沾染了贵族子弟豪华放荡、纵情声色的习气。他的情人、恋人众多，这虽然给拜伦带来了社会流言的诽谤和攻击，但是也给他带来了感情的慰藉、创作的灵感。如《雅典的少女》;Name of your presentation;2.社会环境不同;的影响，《圣经》中的上帝造人、亚当与夏娃的经典故事深入人心，使得人们对男欢女爱视为正常的现象。加上又受中世纪骑士精神的影响。妇女的地位比之在于中国要高得多。所以，西方世人对爱情的表达是没有什么顾忌，大胆率真，无无羞涩忸怩之情。写女性也是满腔热情，浓墨重彩。另外，西方人重哲理，重思辨的传统也使得诗中更富有爱的真谛。 ;三、写作方式不同;四、结语