ST-75简易操作流程(20130905).docVIP

PAGE PAGE 5 日本福田肺功能ST-75简易操作说明 配置清单：主机1台 ； 流速传感器1个； 滤网2个；传感器盖1个；纸吹筒50个；鼻夹1个； 打印纸1卷；适配器（变压器）1个；电源线1根；使用说明书1本（电子版中文说明书可联系010；合格证1张；工作站软件及连线1套（选购）。 如果操作中，有任何问题，可联系010一、安装工作： 1．连接外部传感器与仪器。 带绿色标记的连接管对左侧绿色接口，不带标记的连接管对左侧白色接口（接口在仪器左侧）。（注：白色和绿色接口不可接反，否则吸气和呼气数值错误） 2．去掉乳白色锥形传感器后部的白色橡胶盖。注：必须取掉白色橡胶盖 3．连接外部传感器与纸接嘴。 4．连接电源适配器至仪器后部电源接口处 (注：不可使用其它适配器，如笔记本或心电图等) 。当不使用交流电源时，仪器可使用内部直流充电电池。 5．打开仪器后部电源开关至“︱”位置为开机，至“○”位置为关机。打开电源，电池即开始充电（新电池充满电后，可使用16小时。） 6、开机后，大约几秒钟出现ST-75标识语，当未装记录纸或释放杆向上时，提示“Check Printer”（检查打印机），先按【ESC】键。安装打印纸，把纸的打印面（即在纸面上划一下，能划出黑印的面为打印面）向下放入打印机的纸槽中，纸自动吸入；如释放杆向上，无法自动吸入，需手动放入纸槽，然后放下释放杆，完成打印纸的安装。 二、输入新病人ID资料： 1．开机后，在主屏幕（有8个菜单的为主屏幕）按1．ID键，出现病人资料输入屏（只有开始新病人测量时可按此键，同一病人不可按）。 2．输入ID号：用按数字键输入，再按ENTER确认。（ID号可以是患者的病历号，就诊号，身份证号或其他用于识别患者的号码） 3．输入温度：用数字键输入室温，再按ENTER确认。 4．输入患者年龄：按数字键输入，再按ENTER确认。 5．输入患者身高（厘米）：按数字键输入，再按ENTER确认。 6．输入患者体重（公斤）：按数字键输入，再按ENTER确认。 7．输入患者性别，按ENTER键出现对话框（Male男性、Female女性），用（▲）/（▼）键选择患者性别，选择完后再按ENTER键确认。 8．输入患者种族，按ENTER键出现对话框（White白种人、Black黑种人、Other其它人种），用（▲）/（▼）键选择患者的人种，选择完后再按ENTER键确认。（亚洲人均选择Other其它人种）。 9．完成患者资料输入后，务必按Fn键确认，回到主屏幕，此时上半部分即为刚才输入的患者的信息。 注：1. 完成患者资料输入后，务必按Fn键确认。否则即为上一个患者的信息资料。 2. 无数字的选项，按ENTER键，出现选择的内容。 3. 必须输入要测试的患者的真实的信息资料，不可随便输入。 4. 三种修改错误的方法： 1）输入患者各项信息时，每项未按ENTER键前发现输入错误，先用ESC键删除错误的输入，然后输入正确的，再按ENTER键。 2）每项按ENTER键后发现错误的，用（▲）/（▼）键移动输入框至错误项，然后直接输入正确的内容，输入完按ENTER确认。 3）按Fn键后发现错误，在主屏幕（有8个菜单的为主屏幕）下按2. MEM,再按1. EDIT编辑。用（▲）/（▼）键移动输入框至错误项，然后直接输入正确的内容，输入完后按Fn键 ,再按ESC返回主屏幕。 三、患者的呼吸方法 1． VC（肺活量）测量的呼吸方法： 正常吸呼3-4次，听到嘀声后，用力吸足气，然后用力匀速呼出，再吸一大口气，从口取出传感器，结束测试。 注：① 先吸后呼 ② 听到嘀声后，再用力吸气。但并不是听到嘀声后，马上用力吸气，若刚正常吸完，可先呼出，再用力吸气。 ③ 用力匀速吸或呼，不用快速，但必须用力。 （可参考说明书VC的测量章节及正确图形） 2． FVC（用力肺活量）测量的呼吸方法： 正常吸呼1-2次，听到嘀声后，用力吸足气，然后快速用力呼出（就类似很费劲的把水上弄到高处，然后立即用力把水倾盆倒下），呼时必须不仅要快速而且要用力。然后再吸一大口气，从口取出传感器，结束测试。 注： ① 先吸后呼。 ② 吸气时，要用尽全部力气吸入；呼气时，不仅要用力而且要快速。 （可参考说明书VC的测量章节及正确图形） 3． MVV（最大通气量）测量的呼吸方法： 连续快速用力吸气和呼气，就像数1,2,1,2,1,2一样有节奏地快速用力吸气和呼气。鼓励患者尽量能到12秒。 注：① 先吸后呼。② 连续快速用力 （可参考说明书VC的测量章节及正确图形）