原创力文档- 1、本文档共23页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
PAGE
（工程合同）建设工程设计合同（二）(中英对照)
GF—2000—0210
建设工程设计合同（二）
（专业建设工程设计合同）
工程名称： 10KV星摩尔购物广场1#变电所新建工程
工程地点： 沈阳市铁西区北二中路6号
合同编号：
(由设计人编填)
设计证书等级： 设证甲级A121001826
发包人：星摩尔房地产开发（沈阳）有限公司
设计人： 沈阳电力勘察设计院
签订日期： 2010-02-25
中华人民共和国建设部
国家工商行政管理局
GF—2000—0210
DesignContractforConstructionProject(II)
(DesignContractforProfessionalConstructionProject)
ProjectName：10KV Star Mall Plaza 1 # Substation
ProjectSite：No.6,Bei’Er Zhong Road, Tiexi District, Shenyang
ContractNo.：
(FilledinbyDesigner)
DesignCertificationRank: Design Certificate Class A 121001826
Employer: The Star Mall Real Estate Development (Shenyang) Co., Ltd.
Designer:Shenyang Electric Power Survey Design Institute
Date: February, 25, 2010
SupervisedandManufacturedby
MinistryofConstructionofPeople’sRepublicofChinaandtheStateAdministrationofIndustryandCommerce
发包人： 星摩尔房地产开发（沈阳）有限公司
设计人： 沈阳电力勘察设计院
发包人委托设计人承担 10KV星摩尔购物广场1#变电所新建工程设计，工程地点为沈阳铁西区北二中路6号，经双方协商一致，签订本合同，共同执行。
Employer:Star Mall Real Estate Development (Shenyang) Co., Ltd.
Designer: Shenyang Electric Power Survey Design Institute
TheEmployerentruststheDesignertoundertake 10KV Star Mall Plaza 1 # Substation New Construction;theprojectsiteisNo.6, Bei’Er Zhong Road, Tiexi District, Shenyang City.Uponagreementbybothpartiesthroughconsultation,thetwopartiesshallsignandimplementtheContractjointly.
第一条本合同签订依据
Article1:ThisContractissignedinaccordancewith:
1.1《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》和《建设工程勘察设计市场管理规定》。
1.2国家及地方有关建设工程勘察设计管理法规和规章。
1.3建设工程批准文件。
1.1ContractLawofthePeople’sRepublicofChina,ConstructionLawofthePeople'sRepublicofChinaandMarketregulationsofConstructionSurveyandDesign.
1.2Lawsandregulationsoftherelatedstateandlocalconstructionsurveyanddesignmanagement.
1.3DocumentsofApprovalforConstruction.
第二条设计依据
2.1发包人给设计人的委托书或设计中标文件
2.2发包人提交的基础资料
2.3设计人采用的主要技术标准是：
B-01R5-SJ-02-20
文档评论（0）