仙桃方言总汇.docx

湖北方言 仙桃方言总汇 一、生活常用语 1.蛮扎实 (=厉害) 2.酣吃哈胀 (＝猛吃很多东西) 3.条子 (＝身材) 4.胯子 (＝腿，胯读3声) 5.灵醒 (=整洁、好看，也有聪明之意) 6.称透 (＝整洁，好看之意，\"称\"读1声，\"透\"读3声) 7.打赤巴 (半裸) 8.打挑瓜 (全裸) 9.浮子(毛巾抹布等) 10.滋(＝擦，如橡皮擦叫做\"笔滋子\") 11. 打挑挂 (下裸) 12.赤报挑挂 （全裸） 13. 洗打睡－－－（被动的）下课、下岗、被炒鱿鱼。 14. 打古球——（游泳） 15. 喜咩鸟=喜得不得