- 1、本文档共21页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
gou lou
tiao
佝偻者承蜩
【原文】
仲尼适楚,出于林中,见佝偻者承蜩,犹掇之也
仲尼曰:“子巧乎!有道邪?”
曰:“我有道也。五六月,累丸二而不坠,则失者
锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之
也。吾处身也,若厥株枸;吾执臂也,若槁木之枝;虽
天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不
以万物易蜩之翼,何为而不得!”
孔子顾谓弟子曰:“用志不分,乃凝于神,其佝偻
丈人之谓乎!”
锱铢:古代重量单位。一锱为四分之
两,一铢为二十四分之一两。借此
指次数极少
橛〔jue):木桩,象木桩那样竖立着
用为动词
株枸:带枯枝的树墩
执臂:执竿的手臂
唯蜩翼之知:即“唯知蜩翼”。用
唯
为).:的格式作前置的标
志,把宾语“蜩翼”置于动词谓语
知”之前。
【翻译】
孔子前往楚国去,从树林中经过,看见一个驼背人
在粘知了,就好像用手捡东西一样。
孔子(上前)问道:“您真行啊!有什么诀窍吗?
(驼背人)答道:“我有诀窍啊。(夏季)五六月
时用两个(有粘性的)弹丸粘在棍子上,(用来)粘知
了,粘不到的就不多了;用三个,有十只知了只能跑掉
只;用五个,那就好像拣一样了。(粘知了时)我的
身子站定在那,就好像断木桩子;我的手臂就象枯树支
虽然天地很大,容有万物,(此时)而我就只知道有蝉
翼。我心不旁骛,世上万物我都不换蝉翼,这样还有什
么得不到呢!”
孔子回头看弟子并对他们说:“用心专一,就是聚
精会神于一处,这说的就是驼背人啊!”
若虫受套十
自然中的蝉
文档评论(0)