《遨游汉字王国》PPT课件.PPT.ppt

灯笼笼灯，纸（枳）壳原来只防风 鼓架架鼓，陈皮不能敲半下（夏） 贾岛醉来非假倒 ( 贾岛 ) 刘伶饮尽不留零 ( 刘伶 ) 丫 头 啃 鸭 头 ， 鸭 头 咸 ， 丫 头 嫌 。 童 子 打 桐 子 ， 桐 子 落 ， 童 子 乐 ； 暑 鼠 凉 梁 客 咳 惊 。 饥 鸡 盗 稻 童 筒 打 ； 点 灯 凳 阁 各 攻 书 。 移 椅 倚 桐 同 玩 月 ； 何 叶 能 如 荷 叶 圆 。 无 山 得 似 巫 山 好 ； 妈 骂 马 吃 麻 。 娃 挖 蛙 出 瓦 ； 密云无雨，通州水不通舟。 巨野有秋，即墨田多积麦。 两船并行，橹速不如帆快； 屋北鹿独宿； 八音齐奏，笛清难比箫和。 溪西鸡齐啼。 莲子心中苦； 两猿截木山中，这猴子也敢对锯； 梨儿腹内酸。 匹马陷身泥内，此畜生怎得出蹄。 指挥绕纸灰，纸灰飞上指挥头； 修撰进馐馔，馐馔饱充修撰腹。 “枇（ pí ）杷（ pá ）”与“琵（ pí ）琶（ pá ）” 有人送枇杷给予一个县官，可他在 礼单上把“枇杷”错写成了“琵琶”。 县官笑道：“‘枇杷'不是此‘琵琶'， 只恨当年识字差！”有个客人应声道： “若使琵琶能结果，满城箫（ xi ā o ）管 尽开花。” 笑话 —— 引人发笑的话或事情 文体名。篇幅短小，故事情节简单 而巧妙，往往出人意料，取得笑的艺术 效果。大多揭示生活中乖谬的现象，具 有讽刺性和娱乐性。其趣味有高下之分。 三国魏邯郸淳的《笑林》是今见最早的 笑话著作。今人所辑《历代笑话集》收 集历代笑话较为详备。 A 笑话 一个口音很重的县长到村里作报告：“兔子们， 虾米们，猪尾巴！不要酱瓜，咸菜太贵啦！！” 翻译：同志们，乡民们，注意吧！不要讲话， ( 现在开会啦！！ ) 县长讲完以后，主持人说：“咸菜请香肠酱 瓜！” （翻译：现在请乡长讲话！） 乡长说：“兔子们，今天的饭狗吃了，大家 都是大王八！” （翻译：同志们，今天的饭够吃了，大家 都是大碗吧！） 不要酱瓜，我捡个狗屎给你们舔舔．．． （翻译：不要讲话，我讲个故事给你们听听．．） ? ? B 笑话 军训教练说：“一班杀鸡，二班偷蛋，我来给 你们做稀饭。” （翻译：一班射击，二班投弹，我来给你们做 示范。） ? Ｃ笑话 一个外国女孩嫁到中国来，在早饭时，对于不 会吃油条的她被指点说：“你蘸着吃。” 她马上站起来，又被告诉“你蘸着吃！” 她一头雾水，委屈的说：“让我站着吃，我已 经站起来了，还要站到哪儿去？” ? Ｄ笑话－－－耳朵在此 新上任的知县是山东人，因为要挂帐子，他对师爷说： “你给我去买两根竹竿来。” 师爷把山东腔的“竹竿”听成了“猪肝”，连忙答应 着，急急地跑到肉店去，对店主说：“新来的县太爷要买 两个猪肝，你是明白人，心里该有数吧！” 店主是个聪明人，一听就懂了，马上割了两个猪肝， 另外奉送了一副猪耳朵。 离开肉铺后，师爷心想：“老爷叫我买的是猪肝，这 猪耳朵当然是我的了 ……” 于是便将猎耳包好，塞进口袋 里。回到县衙，向知县禀道：“回禀太爷，猪肝买来了！” 知县见师爷买回的是猪肝，生气道：“你的耳朵哪里 去了！”师爷一听，吓得面如土色，慌忙答道： “耳 …… 耳朵 …… 在此 …… 在我 …… 我的口袋里！” 牛给羊打电话， 羊问：“你谁？” 牛说：“我 cow ” 羊问：“靠，你谁啊？” 牛：“靠，我 cow ” 封面 目录 下页 封底 苏轼和佛印的故事 : 苏轼在 船上看见河岸上的狗啃骨头， 对佛印大笑，佛印赶忙将手里 的苏轼题字的扇子丢到水里， 他们的动作成了一幅对联 : 狗啃河上（和尚）骨 -- 苏 轼 水流东坡诗（尸） -- 佛 印 “侍郎是狼”与“尚书是狗” 清朝乾隆年间，纪晓岚与和 珅同时在朝为官，纪晓岚任侍郎， 和珅任尚书。有一次两人在一起 喝酒，和珅指着一只狗问：“是 狼是狗？”纪晓岚是个非常机敏 的人，马上意识到和珅是在辱骂 自己，就不动声色地回答道： “垂尾是狼，上竖是狗。” 竹枝词