中考英语翻译填空解题的技巧点拨 通用.ppt

中考英语翻技巧  翻译类题在中考试题中出现的频率极高,出题形式 有翻译填空、翻译句子、英汉词组互译、选择正确译句 等,而中考翻译类题采用最多的还是“翻译填空”这种 形式。下面就谈谈翻译填空题解题技巧。 先说这类题的出题形式吧!这类题一般采用根据给出 的汉语句子完成英语句子的形式,它一般空出一个或几 个空,空格内有时限填一个词,有时不限制词数。要求 考生补全空格从而使所要表达的思想完整 还有一种出题形式是给出汉语句子和几个英语单词 要求把这几个词按照汉语意思排列成正确的顺序,有时 还需要加上几个词。翻译填空题常把哪些部分空出来呢? 即它常考查哪些内容呢?先看几个中考题吧!  1多喝水,这对你的健康有好处。 Drink more water. It your health 2.外面正下着大雨,你最好呆在家里 It's raining heavily outside. You'd hor 3.建造这座立交桥将花费工人们一年多时间。 It will the workers over a year the fly-over 4.如果明天不下雨的话,我将和父母一起去动物园 I'l to the zoo with my parents doesnt rain tomorrow 5.这个故事比那个故事有趣。 this story is, interesting, that one  从以上几个题不难看出翻译填空题所考査的内容 (1)一些常用词组和短语。如: be good at(for),be interested in, on show, take off等。(2)一些常用词语 的用法。如:enoy后接Ving形式, had better后接动词 原形等。(3)一些常用句型、句式。如: It takes sb. some time to do sth. so... that, so that not In as等。(4)一些语法现象,如 不定式,宾语从句,动词时态,被动语态等。这类题的 解题步骤是什么呢?  这羹题的解题步曬是伴么 第一步,先读一下汉语句子,了解这个句子所要 表达的意思。 第二步,跳过空格读一下已给出的那一部分内容, 然后再仔细分析一下要求翻译的英语 第三步,观察一下要求翻译的汉语,然后联想一 下相关词汇和句型,再考虑语态、时态 词形变化、主语与谓语数的一致性 等问题。