LNG采购与销售合同.docx

液化天然气（ LNG ）采购与销售合同 甲方：中国石油化工股份有限公司天然气分公司 乙方： 目录 TOC \o "1-5" \h \z 1. 定义及解释 - 4 - 2．天然气出售和购买 - 6 - 合同期 - 6 - 液化天然气质量 - 7 - 供气价格及调整 - 7 - 供气及安排 - 8 - 交付和计量 - 9 - 付款和结算 - 10 - 设备检修 - 11 - 责任 - 11 - 不可抗力 - 11 - 合同的变更和终止 - 12 - 保密 - 13 - 争议的解决 - 14 - 其它规定 - 14 - 中国石油化工股份有限公司天然气分公司，一家依照中国法律注册设立的公司， 其注册地址为中华人民共和国北京市西城区安德路甲 67 号（“甲方）”。 xx 公司，一家依照中国法律注册设立的公司，其注册地址为： （“乙方）”。 甲方、乙方单独称为一方，合称为双方。 鉴于 甲方与延长集团新能源有限公司签订有液化天然气 （LNG ）采购与销售合同， 双 方将通过合作，在保证延长石油集团 LNG 工厂和其它 LNG 供应工厂安全供应、 稳定运行前提下，乙方从延长石油集团和其它 LNG 工厂采购液化天然气。 因此，双方在此合意如下： 1.定义及解释 公历月 ，指格列高里历法的任何月份，例如一月份，自该月的第一天开始，至该 月的最后一天结束 工作日 ，指在中国除星期六、 星期日和中国有关中央政府机构指定的全国性假日 之外的任何一日。 合理努力 ，指诚信采取在普遍情况下合理可能的该等行动， 但不包括采取将会或 可能会导致该方发生任何重大费用、遭受任何干扰或不利因素的行动。 合理审慎的作业者 ，指诚信地力求履行其合同义务的人士， 在履行其义务时， 以 特定程度之技巧和勤勉而行为， 该等技巧和勤勉， 乃是作为一个熟练的、 有经验 之作业者， 在同样或相似之情形与条件下、 从事同样之活动时， 根据所有适用之 法律、规定及国际标准和惯例，在合理情况下通常所具备的。 LNG 工厂 ，指位于延安市临镇镇 128 液化站（南泥湾 LNG 工厂）和延安市甘谷 驿延 2 气井区液化站工厂设施（甘谷驿 LNG 工厂）或其它指定的 LNG 工厂， 包括液化天然气生产设施，液化天然气储罐和装货、计量设施。 交付点 ，指双方商定的 LNG 工厂装车鹤管与乙方车辆装车法兰片的连接点。 液化天然气，英文简称’LNG:指处于或者低于沸点，且处于或者接近大气压力 下的液态天然气 ,该合同下销售的液化天然气温度约为 -162 摄氏度。 标准状态，指温度为20 C（ 293.15K）,绝对压力为101.325KPa （—个标准大 气压） 标准立方米 ，指在标准状态下，充满一（ 1）立方米体积的天然气数量。本合同 简称“立方米。” 气化率，以 LNG 工厂实际生产化验报告为准。 LNG 价格 ，指甲方在交付地点向乙方交付的天然气的价格。 2．天然气出售和购买 甲方应按照合同条款在交付点交付液化天然气， 且乙方应按照合同条款向甲方支 付液化天然气气款。 合同期 自年月日起至年月日止。 合同期限满以后，双方可协商确定签订新的合同。但双方应在合同期满的 90 日前协商签署合同事宜，明确合同签订期间、对本合同相应条款的修改或调 整等。 液化天然气质量 在合同期内， LNG 工厂交付给 乙方 的天然气质量应符合中华人民共和国国 家标准 GB17820 －1999 《天然气》中所规定的 II 类天然气。 甲方定期向乙方提供天然气《检测报告》 ，该报告由中国科学院地质与地球 物理研究所兰州油气资源研究中心出具。 LNG 工厂提供给乙方的天然气应符合甲方所提供的气质报告中所标明的气 质组分。甲方交付的天然气未达到约定质量标准时， 如果未对乙方及其用户的设 施造成损失的情况下， 可经双方协商， 视天然气不合格的程度， 甲方对该部分天 然气价格予以一定折让； 如对乙方及其用户的设施造成损失， 则甲方应承担由该 部分天然气造成的直接损失的赔偿责任。 供气价格及调整 甲方在每月 25 日前通知乙方液化天然气价格如甲方期间对价格进行调整应及时 通知乙方。 供气及安排 双方应在每月 25 日前确定下月供气量和提气量及提气地点，每周一 10：00 前确定后七天的供气量、提气量和提气地点（ “周计划）”。双方应尽合理努力按计 划均衡供应和提取液化天然气。 指定气量及提取 乙方应在每日 10:00 时之前 ,以网上填报或传真方式向甲方提交下一个约定供气 日在每个交付点的指定的天然气数量（ “日通知）”，甲方在收到乙方的日通知后于 当日 17:00 时前以网络或传真方式下达所有交付点日指定量， 任一供气日内所有 交付点日指定量的总和即为该供气日内乙方可以提取的全部