2019年利玛窦在肇庆.ppt

利玛窦带来的地球仪 ? 利玛窦在中国内地开展天 文测量和研究，是首先在 广东肇庆开始的。他在那 里观测过两次月食，一次 是在 1583 年 11 月 27 日，一 次是在 1584 年的 5 月 24 日。 16 世纪时，人们随身携带的日晷 利玛窦带来的欧洲测量仪器，左为拉蒂诺测角仪右为简易经纬仪 托勒密浑仪 水晶三棱柱当时被国人认为是稀世珍宝 ? 利玛窦与罗明坚甚至 一起编写了一部《葡 华词典》。这是用罗 马字注音汉语的第一 次尝试。后来的汉语 拼音最初的雏形也是 从这部字典开始的。 罗明坚、利玛窦合编的《葡华词典》残页 罗明坚、利玛窦合编的《葡华词典》残页 ? 2004 年的一次数学大 会上，美国哈佛大学 教授丘成桐先生一语 惊人，提出 “中国现 代数学起源于肇庆” 。 ? 利玛窦在欧洲受到很 好的数学教育。有学 者认为，利玛窦在肇 庆就开始了对欧氏几 何的传播，翻译了欧 几里得《几何原理》 的第一卷。 《几何原本》书影 利玛窦徐光启合译的 《几何原本》 利玛窦撰写的汉语著作 同文算指前编 二卷 ( 意 ) 利玛窦授 ( 明 ) 李之藻译 明万历四十一年 (1613) 龙泓精舍 刻本 2 册 (1 函 ) ? 对官员乡绅们而言，利 玛窦的住所成了他们开 眼界看西洋花花世界的 地方。每天来仙花寺参 观的人络绎不绝，被大 家称为“万花楼”。登 塔、逛万花楼成了肇庆 府的一大旅游项目。肇 庆因利玛窦的出现，有 了许多开放的新气象。 ? 1584 年，利玛窦在肇庆以西文版的世界地图作底本，为王 泮绘制了第一幅用汉语标注的《舆地山海全图》，并在地 图中乘机加注基督教信仰和风俗。 ? 利玛窦为了迎合中国人， 他还对原图稍作改变，抹 去福岛 (Fortunate Island) 的第一条子午线，在地图 两边各留下一道边，使中 国正好出现在地图中央。 他把地图拿给了王泮，地 球第一次以圆形出现在王 泮眼前，王泮非常高兴， 当场要出钱为他刊印。 ? 传说，利玛窦还带了一 架钢琴来肇庆。如果这 是真的，这也是钢琴第 一次进入中国内地。 ? 在仙花寺的大厅里，除了装帧精美的西文 图书，还悬挂着利玛窦带来的西洋绘画。 有圣母像，还有西洋的版画作品，这些绘 画是国人第一次接触到。利玛窦甚至还传 授了一些西洋画的技法。 ? 王泮调离后，新的两广 总督刘继文上任。他看 中了仙花寺，找借口将 利玛窦逐出了肇庆。 ? 1589 年 8 月 15 日，利玛 窦黯然登上离开肇庆的 船，移居韶州。 ? 进入中国的利玛窦对中 华文化非常称赞：“柏 拉图在《理想国》中作 为理论叙述的理想，在 中国已被付诸实践。” 而且他还发现中国人非 常博学，“医学、自然 科学、数学、天文学都 十分精通。”但是他也 发现“在中国人之间科 学不大成为研究对象。” ZWM 根据互联网资料编制 2011.1 点击鼠标或自动翻页 ? 利玛窦 （ Matteo Ricci ? ， 1552 年 — 1610 年），意大 利的耶稣会传教士，学者。 明朝万历年间来到中国居 住。其原名中文直译为 玛 提欧 · 利奇 ，利玛窦是他 的中文名字，号西泰，又 号清泰、西江。 ? 粤西古城肇庆是被誉为 “沟通中西文化第一人” 的利玛窦，从澳门进入 中国内地，与中国人有 实实在在接触的第一站。 ? 在 1582 年，利玛窦调入澳 门教区，给罗明坚当助手 之前，罗明坚、巴范济通 过讨好和“贿赂”两广总 督陈瑞，在这一年成功得 到了特别许可，在肇庆城 外的天宁寺呆了四五个月。 ? 意大利传教士罗明坚 （ 1543-1607 ），在 1579 年（万历七年） 7 月，己开始来到澳门 开始传教。 ? 罗明坚到达澳门后，他 遵循范礼安的进入中国 的天主教神父 “应该 学习中国话及中文” 的要求，开始学习汉语、 了解中国的风俗习惯。 ? 这部深藏在罗马国家图 书馆之中，于 1987 年才 被人发现的第一次在西 方出版详细的《 中国地 图集》 ，就是出自罗明 坚手中。 罗明坚《中国地图集》封面 ? 1582 年（万历十年），罗 明坚与巴范济在一次与广 东总督陈士峰会面的珍贵 机会中，送上了一座中国 人闻所未闻的西洋自鸣钟 作礼物，换取了他们在肇 庆长达四、五个月的特殊 居留恩许。为随后而来的 利玛窦等天主教传教士于 明末的活动创造了条件。 ? 但是，不久有御史向皇 帝上书弹劾总督。皇帝 下诏免去陈士峰之职。 陈下台后，新总督官吏 就职，下令驱逐异国人。 罗、范两人被强迫返回 澳门。 ? 此后巴范济神父被派往 日