- 1、本文档共9页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
以和为贵
综合性学习引用古文及其翻译
曹墩学校余宏保
·1、云“君子和而不同”者,和,谓心不争也;不
同,谓立志各异也。君子之人千万,千万其心和
如一,而所习立之志业不同也。云“小人同而不
和”者,小人为恶如一,故云同也;好斗争,故
云不和也。--黄侃《论语集解义疏》
·译文:“君子和而不同”。所谓和,是指心中不去比
斗相争;所谓不同,是指每个人的志向都能不
样。天下君子千千万万,大家的心都是一样,而
所学、所立的志向不一样;至于说“小人同而不
和”,是因为小人都干坏事,因此说是“同”
喜欢互相争斗,因此说是不和。
2、和者,无乖戾之心。同者,有阿比之意
(朱熹《四书章句集注》)
意思是:因为没有乖戾之心,所以能君子
之间能和谐,协调。相反因为有阿比之意,
所以人云亦云,阿谀附和
这是朱熹对《论语》中“君子和而不同,
小人同而不和。”(这句话的意思:“君
子能够与他人保持和谐的关系,但不会轻
易荷同他人的观点;小人苟同他人的观点,
但不能够与他人保持和谐的关系。”)这
句话的注释。
3、和因义起,同由利生。义者,宜也,各适其宜
未有方体,故不同。然不同乎义,而非执己之
见,无伤于和。利者,人之所同欲也,民务于是
,则有争心,故同而不和。此君子、小人之异也
-(清刘宝楠《论语正义》)
(译文大意)和的原因由义引起,同时由于共同
的利益而生出的和。追求义的人,觉得适宜,各
适其宜,尚未在诸多方面(强求一致),所以不
同之义也可以和。这样不同之和,而不是执己之
见,没有伤及于和。注重利的人,觉得这是人所
共同追求的,民众致力于这些,那么有争论之
所以同而不和。这是君子、小人的区别
4、公曰:“唯据与我和夫!”晏子对曰:“据亦
同也,焉得为和?”公曰:“和与同异乎?”对
曰
异
君所谓可而有香焉,臣献其香以
成其可。君所谓否而有可焉,臣献其可以去其否。
是以政平而不干,民无争心。…今据不然。君
所谓可,据亦曰可;君所谓否,据亦曰否。若以
水济水,谁能食之?若琴瑟之专一,谁能听之?
同之不可也如是。”
《左传·昭公二十年》
您可能关注的文档
- 续期缴费当月的缴费推动.ppt
- 绳索生产的中常用原材料.ppt
- 维修人员上门服务流的程的资料.ppt
- 维修工具使的方法.ppt
- 维修工识别和使用.ppt
- 维修电工的基本的技能.ppt
- 维多利亚的风格剖析.ppt
- 维护权利履履行的义务.ppt
- 维护青少年合法权益详解.ppt
- 维护民族团结与祖国统一.ppt
- 四川省德阳市罗江中学2025届高三考前热身化学试卷含解析.doc
- 山东省枣庄现代实验学校2025届高三下学期第五次调研考试化学试题含解析.doc
- 吉林省长春市十一高中等九校教育联盟2025届高三一诊考试生物试卷含解析.doc
- 2025届江苏省盐城市伍佑中学高考仿真模拟化学试卷含解析.doc
- 2025届广西贺州中学高考冲刺押题(最后一卷)生物试卷含解析.doc
- 安徽省池州市贵池区2025届高三第一次模拟考试生物试卷含解析.doc
- 宁夏银川一中2025届高三(最后冲刺)化学试卷含解析.doc
- 广东省广州市增城区四校联考2025届高考压轴卷化学试卷含解析.doc
- 2025届邯郸市第一中学高考生物必刷试卷含解析.doc
- 2025届安徽省安庆市石化第一中学高考仿真卷化学试卷含解析.doc
文档评论(0)