- 1、本文档共24页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
晏子使楚;一、晏子和晏子春秋;1、晏婴简介
晏婴,字平仲,名婴,又称晏子,春秋时政治家。 从公元前556年开始,他继承父亲的官职,在齐灵公、庄公、景公时历任卿相,掌管齐国政治,讲究礼仪,以“节俭力行”著称。
是继管仲之后齐国的名相,也是我国古代杰出的政治家和外交家。春秋时期,诸侯并起,风云变幻。晏婴头脑机敏,能言善辩,勇义笃礼。他内辅国政,屡谏齐王,竭心尽力拯救内忧外患的齐国。在对外斗争中,他既富有灵活性,又坚持原则性,出使不受辱,捍卫了齐国的国格和国威。 由于晏婴的“节俭力行”符合于墨家的宗旨,晏婴就为后来墨家所推崇。 ; 孔丘曾赞曰:“救民百姓而不夸,行补三君而不有,晏子果君子也!”
拯救平民百姓却不夸耀,辅佐三世国君却没有许多财富,晏子果然是真君子啊。 ;2、《晏子春秋》
《晏子春秋》这部书,柳宗元认为它很可能是出于齐国墨家后学之手,大约是战国中期墨家学派的人收集有关晏婴的言行,编辑成书的。
它文学性很强,有不少记叙生动的散文,是先秦散文的代表作之一。
; 书中记载了春秋时齐国晏婴的言行轶事。全书共8卷,215章。每章由一个小故事构成,以晏子为中心人物,写得有血有肉,形象丰满。
书中通过记述晏子的言行,对贵族统治者的奢侈腐败、劳动人民的饥寒挣扎以及各国之间的勾心斗角,作了一定程度的真实反映。
作者善于从人物的行动、对话和周围环境的烘托来表现人物的性格、风貌,又常常采用对比、衬托的手法使人物形象更加突出。;二、晏子使楚的故事背景; 通过这次教训,景公意识到单凭齐国的力量是无法与强晋抗衡的,于是他将目光放到了南方的楚国,决意与楚修好,共抗晋国。在这种情况下,晏子作为使者访问了楚国。
此时楚国由楚灵王执政,他目空天下,狂妄自傲,因此打算羞辱一下齐国的使节,于是便有了“晏子使楚”这个故事。;三、把握文章内容; 左右对曰:“为 其来也, 臣 请缚 一人
过王而行。 王曰, 何为 者也?
对曰,齐人也。王曰,何坐?曰, 坐 盗。”;译文:; ??子至,楚王赐晏子酒,酒酣, 吏二
缚一人诣王。王曰:“缚者 曷为者也?”
对曰:“齐人也,坐盗。”王视晏子曰:
“齐人固善盗乎?”;晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,
生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。
所以 然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,
入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶?”
王笑曰:“圣人非所与熙也,寡人反取病焉。”;译文;译文;文言文译文方法小结;四、归纳本课文言字词句
(一)字词
1、通假字
熙,同“嬉”,开玩笑
曷,同“何”,什么
2、一词多义 之 使 为
为其来也 何为者也
则为枳 缚者曷为者也
将使楚
使民善盗;;4、古今异义
古译 今译
盗: 偷东西 抢东西
固: 本来 坚固
坐: 犯罪 坐
病: 辱 疾病
其实味不同 它们的 果实 表示所说的
是实际情况 ; 盗与贼;(二)句式;(一)通读全文,围绕晏婴与楚王的交锋依例用四字短语概括文章的情节内容;;译文
晏子出使楚国。楚国人因为晏子身材矮小(便想羞辱他及齐国),于是在城门的旁边开了一小门,请晏子从小门进去。晏子不进去,说:“出使狗国,才从狗门进去,我现在是出使楚国,(所以)不应当从这个门进去。”招待他的人只好让他从大门进去。晏子拜见了楚王,楚王说:“你们齐国是不是没人了?怎么让你来?”晏子说:“齐国人多的是,多到所有的人伸开衣袖就能遮住天空,挥一挥汗水就成了一阵雨,人来人往,摩肩接踵,怎么能说没有人呢?”楚王说:“那为什么还要派你来?”晏子回答说:“齐国派遣使者,各有分派,贤能的人被派去拜见贤能的君主,无能之辈被派去拜见没有德才的君主。我最无能,所以最适合出使楚国。”
您可能关注的文档
- [五年级数学]《简单周期现象中的规律》教学简案 Microsoft Word 文档.doc
- 国际专利同意合同 中英文.ppt
- 锦江之星酒店营销策略创新研究.doc
- 天津五大商圈调研报告_.doc
- [高三理化生]科学素养与科研方法考试技巧及参.doc
- 《北京现代汽车销售服务顾问基本知识培训教程》(24页)-汽车.ppt
- 骨科主治大夫1000问(第二版).doc
- [英语学习]Unit 2 Translation Process and Stratigies翻译过程与技巧.ppt
- [教学设计]05-11对外经济管理概论试题 答案.doc
- _铁建设172号:铁路边坡防护及防排水工程设计补充规定.pdf
- 2024年山东德州夏津县融媒体中心招聘4人历年高频考题难、易错点模拟试题(共500题)附带答案详解.docx
- 2024年山东济南历城区卫生健康局所属事业单位招聘50人历年高频考题难、易错点模拟试题(共500题)附带答案详解.docx
- 2024江苏徐州锡沂高新技术产业开发区招聘50人历年高频难、易点(行政职业能力测验共200题含答案解.docx
- 2024年山东德州职业技术学院招聘49人历年高频考题难、易错点模拟试题(共500题)附带答案详解.docx
- 2024年山东德州高级师范学校招聘工作人员12人高频考题难、易错点模拟试题(共500题)附带答案详解.docx
- 2023年12月恩施巴东县“才聚荆楚·智汇恩施”第二次专项事业单位工作人员7名笔试近6年高频考题难、易错点荟萃答案带详解附后.docx
- 2023年12月广东广州市黄埔区机关事务管理局招考聘用政府雇员笔试近6年高频考题难、易错点荟萃答案带详解附后.docx
- 2023年12月广西马山县纪委监委机关面向社会公开招考基层廉洁监督员及防贫监测员笔试近6年高频考题难、易错点荟萃答案带详解附后.docx
- 2023年12月广东广州市增城区招考聘用教师(上海设点)92人笔试近6年高频考题难、易错点荟萃答案带详解附后.docx
- 2023年12月广东省茂名市电白区赴高校现场公开招聘62名教师314笔试近6年高频考题难、易错点荟萃答案带详解附后.docx
文档评论(0)