机械工业热处理工程术语标准.pdf

热 处 理 1 一般术语 1.1 热处理 heat treatment 采用适当的方式对金属材料或工件进行加热、 保温和冷却以获得预期的组织 结构与性能的工艺。 1.2 整体热处理 bulk heat treatment 对工件整体进行穿透加热的热处理工艺方法。 1.3 局部热处理 local heat treatment 仅对工件的某一部位或某几个部位进行热处理的工艺方法。 1.4 表面热处理 surface heat treatment 仅对工件表层进行的热处理工艺方法。 1.5 化学热处理 thermo-chemical treatment 将工件置于适当的活性介质中加热、 保温，使一种或几种元素渗入它的表层， 以改变其化学成分、组织和性能的热处理工艺方法。 1.6 真空热处理 vacuum heat treatment 在满足真空度要求的环境中进行加热的热处理工艺。 1.7 光亮热处理 bright heat treatment 工件在热处理过程中基本不 被氧化，表面保持光亮的热处理工艺方法。 1.8 、保护气氛热处理 heat treatment in protective gases 在工件表面不被氧化的气氛或惰性气体中进行的热处理。 1.9 可控气氛热处理 controlled atmosphere heat treatment 为达到无氧化，无脱碳或按要求增碳，在成分可控的炉气中进行的热处理。 1.10 离子轰击热处理 ion bombardment heat treatment 5 在低于 1×10 Pa 的特定气氛中利用工件和阳极之间等离子体进行加热的热 处理 1.11 流态床热处理 heat treatment in fluidized beds 工件在由气流和悬浮其中的固体粉粒构成的流态层中进行的热处理。 1.12 稳定化处理 stabilizing treatment ； 为使工件在长期服役的条件下形状和尺寸变化能够保持在规定范围内的热 处理。 1.13 差温加热 differential heating 有目的地在工件中产生温度梯度的加热。 1.14 形变热处理 thermo-mechanical treatment 将塑性变形和热处理有机结合，以提高工件力学性能的复合工艺。 1.15 预备热处理 conditioning treatment 为后续的机械加工或最终热处理提供良好的加工性能或组织形态预先进行 的热处理工艺。 1.16 第一热处理 heat treatment for raw component 未经机械加工的铸、锻毛坯件及毛坯件焊后的热处理。 1.17 第二热处理 heat treatment for processed component 经机械加工后的光洁件及光洁件焊后的热处理。 1.18 蒸汽处理 steam treatment 钢件在 540℃- 560℃的过热蒸汽中加热， 保持一定时间使其表面形成一层致 密的氧化膜的工艺。 1.19 热处理工艺周期 thermal cycle 通过加热、保温、冷却，完成一种热处理工艺过程的时间。 1.20 有效厚度 effective thickness 工件各部位的壁厚不同时，如按某处壁厚确定加热时间可保证热处理质量， 则该处的壁厚称为工件的有效厚度。 1.21 可控气氛 controlled atmosphere 成分可控制在预定范围内的炉中气体混合物。