钱仁康译谱古诗词歌曲《一斛珠》、《荔枝香》艺术特征与演唱研究.pdfVIP

摘 要 中国古典诗词歌曲是中国古代诗词文学与经典音乐结合的产物，是中国传统 音乐文化的瑰宝，然而现今对于中国古诗词歌曲的研究主要还是集中在耳熟能详 多传唱的歌曲研究以及中国古典诗词歌曲的理论研究，中国古典诗词歌曲的发展 需要更多优秀作品的支撑和从理论层面到歌曲层面的探索。 本文将以钱仁康译谱的古诗词歌曲《一斛珠》和 《荔枝香》为研究对象，着 重对其艺术特征和演唱实践方面进行分析，主要分为以下几个章节：引言对中国 古诗词歌曲的国内研究现状和研究意义两方面进行了阐述；第一章是通过对中国 古典诗词歌曲发展的历程叙述，使得我们对于中国古典诗词歌曲的认知有一个较 为清晰完整的界定；第二章是从美学的角度简单探究 《一斛珠》和 《荔枝香》的 和谐美、文学美、情感美；第三章是站在文学与艺术的角度上对《一斛珠》和《荔 枝香》这两首歌曲进行分析，从 《一斛珠》和 《荔枝香》的词意到文学性特征再 到音乐特征三个方面进行论述；第四章回归到音乐本体的角度对这两首古诗词歌 曲进行演唱分析，包括歌词中语言与演唱技巧方面的研究。 本文旨在通过分析 《一斛珠》与 《荔枝香》的艺术特征与演唱研究方面以期 给予学习者在演唱这类古诗词歌曲时可以获得更为深入的了解，在理论上提供参 考和借鉴。 关键词：《一斛珠》；《荔枝香》；古诗词歌曲 I Abstract ClassicalChinesepoetryandsongsaretheproductofthecombination of ancient Chinese poetry and literature and classic music. It is a treasure of Chinese traditionalmusic culture. However, the research on ancient Chinese poetry and songs is mainly focused on the familiar and well-sung songs and the theory of Chinese classical poetry and songs. Research showsthatthedevelopmentofChineseclassicalpoetryandsongs requires the support of more outstanding works and the exploration from the theoretical level to the song level. This article will take Qian Renkangs ancient poem songs Yihuzhu and Litchi Fragrant as the research object, and analyze its artistic characteristics and singing practice. It is mainly divided into the following chapters:Introduction to Chinese ancient poetry The domestic research status and research significance of songs are expounded in two aspects. The first chapter is a narrative of the development of Chinese classicalpoetry songs, so thatwe have a clearer and clearer definition ofChineseclassicalpoetry songs.Chapter two It isa simpleexploration of the harmonious beauty, literary beauty, and emotional beauty of YihuzhuandLitchixiangfrom theperspectiveofaesthetics;thethird chapter is from the perspective of literature an