美丽乡村双语标识的英文译法.docxVIP

美丽乡村双语标识的英文译法 美丽乡村双语标识 美丽乡村双语标识的英文译法见表A.1。 美丽乡村双语标识英文译法 序号 中文名称 英文译文 1 严禁攀登 No Climbing 2 严禁倚靠 Stand Clear/No Leaning 3 严禁攀折 No Picking 4 严禁滑冰 No Skating 5 禁止游泳 No Swimming 6 禁止垂钓 No Fishing 7 禁止排放污水 No Waste Water Discharge 8 禁止无照经营 No Unlicensed Vendors 9 禁止狩猎 No Hunting 10 禁止燃放烟花爆竹 No Fireworks Allowed/Fireworks Prohibited 11 雷雨天禁止拨打手机 Cellphones Prohibited during Thunderstorms 12 卧床请勿吸烟 Don’t Smoke in Bed 13 防洪通道，请勿占用 Flood Control Channel. Keep Clear! 14 请您不要坐在护栏上边 Dont Sit on Guardrail 15 前方弯路慢行 Bend Ahead. Slow Down! 16 请自觉维护场内卫生环境 Please Ke