日语语言符号和语义.pdfVIP

语言符号和语义 1. 概念 任何一种符号都包括形式和意义两个方面 .语言实质上 也是一种符号 ,与其他任何符号一样都是形式和意义的统一体 .只 是这种语言符号是成体系的 . 2. 语言形式 语音和文字 3. 语言单位 语素 【形態素】 词 【語 】 词组 【句 】 句子 【文 】 话语 【談話 】 4 独立语素或自由语素是指 能够单独运用的语素 非独立语素或粘附语素是指 不能单独运用的语素 5 词 能够单独用作句子成分的最小语言单位 合成词 两个以上的词按照一定的语法规则组合，形成一个词组 【明るい赤 】 句子 一个词，一个词组或多个词与词组按照一定的语法规则 相结合，用来表达相对完整的具体思想和感情的语言单位。 话语 一个句子或多个句子在语法，意义方面相互关联，形成 一个更大的语言单位。 注意 在不同的情况下， 有些简单的词组也可能是一个语 素，一个词，一个句子，一个话语。但在大部分情 况下，话语是由一个或若干个句子，句群，段落组 精选文库 成的会话或文章。 语义 语义和所指事物之间的关系 1 语义的概念 是用语音形式表现的语言符号的内容， 是大脑对客 观事物或现象的概括反映。 而语义和与之相对应的 语音结合成为一个语言符号储存在大脑中。 至于用 什么语音形式是由不同社会集团约定俗成确立的， 是任意的。二者的联系确定后， 社会成员必须遵守。 注意；语义是对事物的概括性认识， 但不同于所指 事物。 2 人们使用语言来指称某种事物，包括物体，性质，关系，事件等， 或断定命题的真假。 3 有些词语既有语义，又有指称，例如【草】 【人】.而【彼】 【これ】 等代名词， 不直接表示现实世界中的某事物， 只表 示语言行为中的某种相对关系， 在具体语境中才有 指称对象， 因此也可以称之为指称词语 【ダイクシ ス語】。 而有些词只有语义，在现实生活中没有指称，例如【鬼】 【河童】 等现实中不存在的虚构的事物。 另外，【イメージ】【しんり】等表示抽象的名词， 【考える】【わ かる】等表示抽象思维活动的动词， 在客观世界中也不存在可视的所 — 2