仁爱英语九年级上期末复习提纲翻译(定稿).pdf

泉州实验中学 2013 届初三上英语期末复习提纲（课文翻译） Class _________ No. __________ Name ___________ Unit3Topic2 1.对不起，我听不懂你的话。请你讲得慢一点好吗？ Sorry, I can ’t _________/___________you. Can you speak _________ _________? 2.澳洲英语和英式英语一样吗？ 不完全一样 . Is _______English the _________ _________ _______English? ___________ _________. 3.在不同的讲英语的国家里人们使用不同的英语。 English ___________ ___________ ____________in ____________ __________________countries. 4.顺便说一下，我明天要飞往迪斯尼乐园了。 __________ __________ ___________, I ’m ____________ ____________Disneyland tomorrow. 5.有时候词的意义会随着它们所在国家的不同而变化。 ________the meaning can________, ________ _______the country where it ________ ________. 6.如果你想成功地让别人理解自己，你需要了解这些不同。 If you want to ___________ ______________ ______________yourself _____________, you need ______________ _______________some of these _____________. 7. 我看到一名外国人大拇指向上伸出手。 他正在搭车，看他的手势！ I saw a foreigner __________ ___________his hand __________his ___________ ___________. He is ___________ for a ______________.Look at his _____________. 8. 能顺路载我去机场吗？ 当然，请进来！ Could you please ___________me a ___________ __________the airport? Sure,__________ _______________, please. 9.无论何时你需要帮忙，就给我发电子邮件或打电话。 _______________you need help, _________me ____________ ___________or call me 10.一般来说，美式英语和英式英语在发音和拼写方面有所不同。 __________ __________, American English is ___________ ____________British English__________ ____________and ___________. 11.然而，大多数情况下，来自这两个国家的人没有太多困难就能理解对方的意思 __________, most of the time, people from the two countries do not have____________ ____________ ______________each other. 12.至于拼写方面的不同，当你使用电脑时，你就可以轻易地发现。因为电脑上拼写的检测方式将 会显示美式拼写。 ____________ ____________the spelling ____________, you can _________find them when you use a computer. The spelling ___________ ____________your computer ____________American spelling. 13.英语也从其他语言中吸收了许多新词。 The English language has also ___________ ___________many new words fr