锰矿石买卖标准合同.docxVIP

v1.0 可编辑可修改 锰矿石买卖合同 分享 [ 引用 2009-06-22 15:06:07] 字号：大 中 小 此合同来源于海关： 签约地点 SIGNED AT CHINA CONTRACT DATE 合同日期 NOV 21th, 2008 Commodity 产品 MANGANESE LUMPY ORE 锰矿 Agreement Period 合同有效期 Commencing from the date of this contract for [ 12 ] Month. 签订日起 12 个月内有效 This contract made and entered into NOV, 12th ,2008 by and between: 以下双方于 2008 年 11 月 21 日签订本合同。 SELLER 1 v1.0 可编辑可修改 卖方： Company name 公司名称 Contact person 公司负责人 MR. Tien Pao, HSU Company Address 公司地址 Company Telephone 公司电话 Company Fax 公司传真 E-mail 电子信箱 Contact Person 2 v1.0 可编辑可修改 联系人 Huang Hui Chen Seller ’ s Bank Information 卖方银行资料 Bank Name 银行名称 Bank Address 银行地址 Bank City Country 银行城市，国家 Bank Telephone 银行电话 Bank Fax 银行传真 3 v1.0 可编辑可修改 Bank Account Number 银行账号 Bank Account Holder 银行账户名 Prominence Marine Corporation Ltd. SWIFT CODE DHBKHKHH ( HEREINAFTER CALLED THE“ SELLER”以下称“卖方” ) - and - BUYER: 买方 Company name 公司名称 Contact person 4 v1.0 可编辑可修改 公司负责人 Company Address 公司地址 Company Telephone 公司电话 Company Fax 公司传真 +86 E-mail 电子信箱 Contact Person 联系人 Buyer`s Bank Information 买方银行资料 Bank Name 5 v1.0 可编辑可修改 银行名称 Bank Address 银行地址 Bank City Country 银行城市，国家 CHINA Bank Telephone 银行电话 +86 Bank Fax 银行传真 +86 Bank Account Number 银行账号 Bank Account Holder 银行账户名 6 v1.0 可编辑可修改 . (HEREINAFTER CALLED THE“BUYER”以下称“买方” ) RECITALS: 1. The Parties enter into this Agreement based on mutual benefits and friendly negotiation. 合同双方本着友好互利、友好原则签订本合同。 2. The Parties have expressly represented respectively that: the BUYER has the capacity and willing to buy the commodity under this Agreement; the SELLER is the legal distributor or beneficial owner of the commodity under this Agreement. 双方各自明确表达： 买方有能力并愿意购买合同中规定的产品 ; 卖方方是合同规定的产品的 合法经销商或所有者。 3. The SELLER agrees to sell Manganese Ore to the BUYER and the BUYER agrees to buy 7 v1.0 可编辑可修改 Manganese Ore from the SELLER under the terms and conditions contained in this Agreement: 在本合同条款下，卖方同意销售，买方同意购买锰矿。 THE PARTIES AGREE AS FOLLOWS :双方同意以下条款 CLAUSE 1：Definition of Terms 条件定义 In this CONTRACT,