韩汉翻译实务 韩汉翻译实务 在样品展览室.ppt

1. 如果有称心的东西请选一下吧。 听了公司和产品介绍，参观完工厂之后，金部长为了正式的商谈来到了陈列室。 金部长 : 这里是公司的陈列室对吗？可以进去转转吗？ 姜科长 : 当然可以。如果有称心的东西请挑选一下吧。有很多产品可以选择。 金部长: 哦，这个看起来不错。 姜科长 : 那是我们公司最新的产品。有三种设计，市场反响非常好。 金部长 : 那么，现在来看看价格情况吧。 1. ??? ?? ?? ??? ?????. ??? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ????. ??? : ??? ??? ??????? ? ? ???? ?????? ??? : ?????. ??? ?? ?? ??? ?????. ??? ? ?? ?? ?? ???? ?????. ??? : ?, ?? ??? ??? ?? ???. ??? : ??? ?? ??? ?? ?????. 3?? ????? ?? ???, ??? ??? ?? ????. ??? : ??, ?? ?? ??? ? ?????. 2. ??? ? ??? ????. ??? : ??? ? ??? ????. ??, ??, ??? ?? ?????. ??? : ?????. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ? ?? ??? ????. ??? : ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ????. ??? : ?, ??? ?? ??? ??? ???? ????? ??? : ??? ??? ??? ?????. ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????. ?? ????? ??: ??? , ?? ?? ??? *??? ??? ??? ???? ?? ??. *?? ???? ??? ????? ?????? *? ?? ??? ?? ???? ??? * ?? ?? ???? 16?? ???? ?? ??? ???? ??. ?? ?? ?? ?? : 观摩 ???? : 正式, 正规 ?? : 见面, 面談 ??? : 陈列室 ???? : 环视 ?? : 选择 ??? ?? : 中意, 看中 ??? : 设计 ??: 市场 ?? ???? : 下力气 ??: 销售 ??: 契约, 合同 ?? : 事项 ?? : 简历